首頁 > 語言世界觀 >台語聲調共有十五種 ~ 王華南
台語聲調共有十五種 ~ 王華南

[原著]

[henry]於2010-01-31 22:44:19上傳[]

 





第1節




台語聲調共有十五種(本調十種,變調衍生五種)

                                    王華南

台語(台語保存了古代漢語)有幾種聲調?七調?八調?十五調?

到底台語聲調有幾調?的確困擾不少研究學者與專家,一般民眾也弄不清楚。有「七調」論者、亦有「八調」論者,其實都對,經筆者三十年之研究終於找出「十五調」。

★首先介紹「八調」論

◆「八調」是源自隋代陸法言在其論作之《切韻》五卷(為最重要之韻書),成書於公元 601年。原書已經失傳,20世紀初以來陸續發現了不少唐五代寫本和刻本。雖多為增訂本殘卷和殘頁,但藉此可以瞭解該書基本體制和內容。

陸法言為隋代音韻學家,河北臨漳人。年輕時與劉臻、蕭該、顏之推等8人討論音韻,後來據以編作著名韻書《切韻》, 雖然陸法言之著作只是私家論述,但至唐代以後卻大為流行,因為該書吸取以前諸家韻書長處。至宋代,《切韻》之增訂本《廣韻》竟然成為官方規定之考試標準範本。

《切韻》將中原各地聲韻分為「平」、「上」、「去」、「入」等四種基本調,即通稱之「四聲」,每一種又分為陰陽兩大類,所以配出

「陰平」、「陰上」、「陰去」、「陰入」及「陽平」、「陽上」、「陽去」、「陽入」八調,

此為俗稱「八調」或「八聲」之由來。

台語之河洛話保留商、周時代之上古語音以及漢、唐時代之中古語音,所以能符合《切韻》所述。

◆據音韻學家推論,上古惟有「平」、「入」二聲,以為留音長短之大限,迨後(到後來)讀「平聲」少短而為「上聲」,讀「入聲」稍緩而為「去聲」,遂別為「四聲」。上述即解析由「平」、「入」二聲發展為「平」、「上」、「去」、「入」四聲。

四聲溯源—《周禮春官大師》:「皆文之以五聲,宮商角徵羽」

◆晉代呂靜分韻集為「宮」(平聲)「商」(平聲)「角」(入聲)「徵」(上聲)「羽」(去聲)五部,平聲之所以分為二部,乃以平聲字較多,別無意義。

宮商角徵羽五聲在古代和台語發音完全一致,參見標音。

「宮」發【kiɔŋ ,ㄍㄧɔ】(陰平聲),「商」發【siɔŋ ,ㄙㄧɔㄥ】(陰平聲)

「角」發【kák ,ㄍㄚㄍˋ】(陰入聲),「徵」發【dí ,ㄉㄧˋ】(陰上聲),

「羽」發【ū , ㄨ–】(陽去聲)

註:「徵」見《廣韻》:「陟里切」,取「陟diék ,ㄉㄧㄝㄍˋ」之陰入聲母「d ,」、「lí ,ㄌㄧˋ」之陰上韻母「í ,ㄧˋ」,切合成陰上調之「dí ,ㄉㄧˋ

「羽」見《廣韻》:「王遇切」,取「王 ɔˆŋ , ɔㄥˊ」之陽平空聲母「ˆ ,ˊ」、               「遇gū , ㄍ゙ㄨ–」之陽去韻母「ū , ㄨ–」,切合成陽去調之「ū , ㄨ–

◆茲引述唐代之元和韻譜所載:

「平聲哀而安」、「上聲厲而舉」、「去聲清而遠」、「入聲直而促」

「平」在台語發piêŋ、ㄅㄧㄝㄥˊ為陽平聲,「安」在台語發an、ㄢ為陰平聲

「上」在台語發ɔŋ、ㄙㄧɔˆ為陽上聲,「舉」在台語發、ㄍㄧˋ為陰上聲

「去」在台語發khì、ㄎㄧˇ為陰去聲,「遠」在台語發hˉŋ、ㄏㄥ—為陽去聲

「入」在台語發jīp、ㄐ゙ㄧ為陽入聲,

「促」在台語發tsíɔk、ㄑㄧɔㄍˋ為陰入聲。(台語保留唐代古音故合上述所載)

◆明代「釋真空」之「玉鑰匙歌訣」

平聲平道莫低昂,台語讀做【piēŋ-dō  b`ɔk-dē-gˆɔŋ

ㄅㄧㄝㄥ–ㄉㄛ–  ɔㄍˇㄉㄝ–ㄍ゙ɔㄥˊ

上聲高呼猛烈強,台語讀做【kō-hɔ bieŋ-lièt-kiˆɔŋ

ㄍㄛˊㄏɔ  ゙ㄧㄝㄥ ㄌㄧㄝㄊˇㄍㄧɔㄥˊ

去聲分明哀遠道,台語讀做【hūn-biêŋ  āi-uan-dō

ㄏㄨㄣ–゙ㄧㄝㄥˊ ㄞ–ㄨㄢ ㄉㄛ–

入聲短促急收藏,台語讀做【duan-tsi´ɔk kip-siū-chˆɔŋ

ㄉㄨㄢ ㄑㄧɔㄍˋ ㄍㄧㄅ ㄙㄧㄨ–ㄗɔㄥˊ

◆清代古音韻學家「張成孫」之辨別

平聲:長言,「長」在台語讀做【diˆɔŋ , ㄉㄧɔㄥˊ】屬陽平調

上聲:短言,「短」在台語讀做【duán , ㄉㄨㄢˋ  屬陰上調

去聲:重言,「重」在台語讀做【diˉɔŋ , ㄉㄧɔ】屬陽去調

入聲:急言,「急」在台語讀做【kíp , ㄍㄧㄅˋ   屬陰入調