¥x»yº~¦r¥¿¸Ñ ¤Q¤@¶° ¤ýµØ«n ²Ä¤@¸` 49. À³¬°¬O¡u剾¥Ö¡v¡ikhāu-phûe , £}£±¡V £u£¹£®£½¡j¦Ó«D¡u¨í¥Ö¡v ¥x»yºÙ¡u¨í¥Ö¡v¬°¡ikhāu-phûe , £}£±¡V £u£¹£®£½¡j¡A¥¿¦r¬°¡u剾¥Ö¡v¡A¦]¡u剾¡v¬°µØ»y¤§¨u¥Î¦r¡A«U¼g®É¥HµØ»y¤§¡u¨í¥Ö¡v¥N´À¡C ¡m¼sÃý¡n¡G¡u剾¡Aæùؤ]¡C«ñ«J¤Á¡v¡A ¨ú¡u«ñ¡v¡ikh΄ɔk , £}ɔ£|£¿¡j³±¤J½Õ¤§Án¥À¡ikh , £}¡j©M ¡u«J¡v¤§¤f»yµ¡ihâu , £~£±£½¡j¶§¥½Õ¤§Ãý¥À¡iau , £±¡j¡A ¤Á¦X¦¨³±¥½Õ¡ikhau , £}£±¡j¡C ¥x»y¤ê¡G¡u剾³ñŽ¡v¡]khāu-tsúi-tsiu , £}£±¡V £©£¹£¸£¿ £©£¸£¹¡^§YµØ»y¤§¡u¨íÄG¤l¡v¡A¥x»y¤ê¡G¡u¥Î¤M剾¡v§YµØ»y¤§¡u¥Î¤M«d¡v¡C 50. À³¬°¡uîQ¯ó¡v¡ikhāu-tsáu , £}£±¡V £©£±£¿¡j¦Ó«D¡u³Î¯ó¡v ¡u³Î¯ó¡v¦b¥x»y¤f»yµµo¡ikuá(h)-tsáu , £}£±¡Ð£©£±£¿¡j¡A¨ä·N¬°¥Î¤M³Î¯ó¡A¦Ó¡uîQ¯ó¡v¦b¥x»yµo¡ikhāu-tsáu , £}£±¡V £©£±£¿¡j¡A¨ä·N¬°¡u°£¯ó¡B©Þ¯ó¡v¤§·N¡C ¡mº~®Ñ¤ý²õ¶Ç¡n¡G¡u¨C¿¤«hîQ¡vª`¨£ÃC®v¥j¡]¦è¤¸581¡ã645¦~¡Aºë©ó°Vµþ¡A¯ª¤÷ÃC¤§±À¡^¤ê¡G¡uîQ¯Ð¡A¥h¯ó¤]¡v¡C ¡m¼sÃý¡n¡G¡uîQ¡A°£¥Ð¯ó¤]¡C©I¤ò¤Á¡v¡C ¡u©I¡v¤§¥jµ¡]¥x»y¤§¤f»yµ¡^µo¡G¡ikhɔ ,£}ɔ¡j¡A¨ú³±¥½Õ¤§Án¥À¡ikh ,£}¡j©M ¡u¤ò¡v¤§¥jµµo¡G¡imâu , £v£±£½¡j¶§¥½Õ¤§Ãý¥À¡iau ,£±¡j¡A ¤Á¦X¦¨³±¥½Õ¡ikhau , £}£±¡j¡C ¡»¦b¥x»y¤åŪµ¤§¡ih , £~¡jÁn¥À¥i¬°Âà¤f»yµ¤§¡ikh ,£}¡jÁn¥À¡A ¦p¡uÀô¡v¤åŪµ¬°¡ihuân , £~£¹£³£½¡j¡B¤f»yµ¬°¡ikhuân , £}£¹£³£½¡j¡A ¡u¶êÀô¡v¤§¤f»yµ¬°¡iīñ-khuân , £¶£¸¡V £}£¹£³£½¡j¡C ¡»¦b¥x»y¤åŪµ¤§¡iɔ , ɔ¡jÃý¥À¥i¬°Âà¤f»yµ¤§¡iau , £±¡jÃý¥À¡A ¦p¡u«p¡v¤åŪµ¬°¡ih£¼ɔ , £~ɔ¡V¡j¡B¤f»yµ¬°¡ikāu , £|£±¡V¡j¡A ¡u«p§¡v¤§¤f»yµ¬°¡ikàu-lé , £|£±£¾ £{£®£¿¡j¡C 51.¡uÛkªÚ¡v¡ikhién-phaŋ , £}£¸£®£´£¿ £u£µ¡j ¥HªÚ»µæ²Ó¤Á¡A¦p½µ¡B»[¡BÁ¤µ¥¡A¤JÁ礤¥Î¼öªoª£Ãz¡A¦b¥x»yºÙ¬°¡uÛkªÚ¡v¡ikhién-phaŋ ,£}£¸£®£´£¿ £u£µ¡j¡A¥_¨Ê¸ÜºÙ¬°¡uÃz»®Æ¡v¡C ¡mº¸¶®ÄÀ¯ó¡n¡G¡u»U¡AÛk¡C¡vª`¡G¡u¤µ¤H©I«C»U¡A»¤¤ª¥°ÜªÌ¬°Ûk¡C¡v ¡uÛk¡vµ¡ikhièn ,£}£¸£®£´£¾¡j¡A¡mðÃý¡n¡G¡uÛk¡AW¨l¤Á¡C¡v ¡uÛk¡v¤§¤åŪµ¨ú¡uW¡v¡ikh΄ɔ ,£}ɔ£¿¡j³±¤W½Õ¤§Án¥À¡ikh ,£}¡j©M ¡u¨l¡v¡idiēn ,£x£¸£®£´¡V¡j¶§¥h½Õ¤§Ãý¥À¡iien ,£¸£®£´¡j¡A ¤Á¦X¦¨³±¥h½Õ¡ikhièn,£}£¸£®£´£¾¡j¡C ²Ä¤G¸` 52. À³¬°¡uÌt¸¨¨Ó¡v¡ilák lòh-làih , £{£«£|£¿ £{£¬£~£¾ £{£¯£~£¾¡j¦Ó«D¡u¸¨¸¨¨Ó¡v ¡uÌt¡v°Ñ¨£¡m»¡¤å¸Ñ¦r¡n¡G¡u¨è¤ìÌtÌt¡v¡A¡uÌt¡v¬O³Ì¨ãÅ餧¶H§Î¦r¡A¡uÌt¡v¤§¤W³¡¡u彑¡v´N¬O¨è¤ì®É©Ò¨è¤§¬}¤Õ¡A¡uÌt¡v¤§¤U³¡´N¬O¨è¬}¤Õ®É©Ò±¼¸¨¤§¤ì®h¡C ¥Î¡u¸¨¸¨¨Ó¡v¥OŪªÌÃø¥H¾A±q¡A¦]¡u¸¨¡v¤§¤åŪµ¬°¡il£¼ɔk , £{ɔ£|¡V¡j¡B¤f»yµ¬°¡ilōh , £{£¬£~¡V¡j¡A¦AÂର¡ilák , £{£«£|£¿¡j¦b¤å¥y¤§ªí¹F«h¤£©ö¤À¿ë¡C 53. À³¬°¡uÝ«³½¡v¡iliàh-hî , £{£¸£«£~£¾ £~£¸£½¡j¦Ó«D¡u±°³½¡v ¥x»y¡iliāh , £{£¸£«£~¡V¡j¤§¥¿¦r¬°¡uÝ«¡v¦Ó«D¡u±°¡v¡A¡u±°¡v¬°±°¹Ü¤§·N¨Ã«D¡u®»¡v¡B¡u§ì¡v¤§·N¡C¡m¼sÃý¡n¡G¡uÝ«¡A®»Ý«¤]¡C¡v¡mðÃý¡n¡G¡uÝ«¡A¥§²¤Á¡C¡v ¡uÝ«¡v¤§¤åŪµ¨ú¡u¥§¡v¡ilî , £{£¸£½¡j¶§¥½Õ¤§Án¥À¡il , £{¡j©M ¡u²¡v¡ikiék , £|£¸£®£|£¿¡jµ¤J½Õ¤§Ãý¥À¡iiek , £¸£®£|¡j¡A ¤Á¦X¦¨¶§¤J½Õ¡iliēk , £{£¸£®£|¡V¡j¡C ©M¡u²¡v¦PÃý¥À¤§¡uÅæ¡v¤åŪµ¬°¡iiēk , £¸£®£|¡V¡j¡B¤f»yµ¬°¡iiāh , £¸£«£~¡V¡j¡A¬Û¦P²z«h¡A¡uÝ«¡v¤åŪµ¬°¡iliēk , £{£¸£®£|¡Ð¡j¡B¤f»yµ¬°¡iliāh , £{£¸£«£~¡V¡j¡C ¡»¥x»y¤§¡uÝ«³½¡v¡iliàh-hî , £{£¸£«£~£¾ £~£¸£½¡j§YµØ»y¤§¡u®·³½¡v¡A ¡»¥x»y¤§¡uÝ«¸é¡v§YµØ»y¤§¡u®»¸é¡v¡iliàh- tsāt ,£{£¸£«£~£¾ £©£«£y¡V¡j¡A ¡»¥x»y¤§¡uÝ«¥O¡v¡iliàh-liêŋ , £{£¸£«£~£¾ £{£¸£®£¶£½¡j¡A «U¼g¦¨¡uÝ«Às¡v¡A¡uÀs¡v¡iliêŋ , £{£¸£®£¶£½¡j¡]«Y¨ú¨ä¿Óµ¦r¡^§YµØ»y¤§¡u«ö¼¯¡v¡C 54. À³¬°¡uÁ{Ö©¡v¡iliām-mī , £{£¸£«£v¡V £v£¸¡V¡j¦Ó«D¡u³sÃ@¡v ¥x»y¤§¡iliām-mī , £{£¸£«£v¡V £v£¸¡V¡j«Yµu¼È¡B«æ¦£¤§·N¡A¦p³s¦£»°¥h¡A ¥x»y¤ê¡G¡ilām-mī kuàñ khì ,£{£¸£«£v¡V £v£¸¡V £|£¶£¹£«£¿ £}£¸£¾¡j¡AÁö©M¥_¨Ê¸Ü ¡u³s¦£¡v¤§·N±µªñ¡A¦ý¡u³s¦£¡v¦b¥x»yµoµ¬°¡iliēn-bâŋ ,£{£¸£®£´¡V £t゙£µ£½¡j©M¡iliām-mī ,£{£¸£«£v¡V £v£¸¡V¡j¤£¦X¡C¡u³sÃ@¡v«Y³s¾î¡]³s¾Ô¤§¯ª¤÷¡^¦Û¼¶¤§»¡ªk¡A¥Bµ·N¬Ò¤£¦X¡A¡u³sÃ@¡v¤§¥x»yµoµ¬°¡iliēn-pien ,£{£¸£®£´¡V £t£¸£®£´¡j¡A¤åŪµ¤§¡iien ,£¸£®£´¡jÃý¥À¦b¥x»yµLÂà¤f»yµ¡iiam ,£¸£«£v¡jÃý¥À¤§±`¨Ò¡A¡uÃ@¡v¤§¤åŪµ¬°¡ipien , £t£¸£®£´¡j¡B¤f»yµ¬°¡ipiñ ,£t£¶£¸¡v¡AµL¦AÂà¨ä¥LÃý¤§±`¨Ò¡A¡uÃ@¡v¬°³±¥½Õ§óµLÂට¥h½Õ¤§¨Ò¡C ¡uÁ{¡v¦r¤åŪµ¬°¡ilîm , £{£¸£v£½¡j¡B¤f»yµ¬°¡iliâm , £{£¸£«£v£½¡j¡AÁ{®É¤§¤f»yµ¬°¡ilām-sî , £{£¸£«£v¡V 厶£¸£½¡j¡C ¡uÖ©¡v¨£¡mðÃý¡n¡G¡u²ö§¤Á¡v¡ib£¼ɔk lé , £t゙ɔ£|¡V £{£®£¿¡j¤Á¦X¦¨¶§¤W½ÕÂට¥h½Õ¡ibē , £t゙£®¡V¡j¡C ¦b¥x»y¤§Án¥À¦³¤åŪµ¡ib¡jÂà¤f»yµ¡im¡j¤§±`¨Ò¡A¦p¡G«O©i¤§©iµo¤åŪµ¡ib΄ɔ, £t゙ɔ£¿¡jÂରªü©i¡]§B¥À¡^¡iā-m΄ ,£«¡V £v£¿¡j¤§©i¡im΄ ,£v£¿¡j¬°¤f»yµ¡FÃý¥À¦³¤åŪµ¡ie ,£®¡jÂà¤f»yµ¡ii ,£¸¡j¤§±`¨Ò¡A¦p¡G¶³ªd¤§ªdµo¤åŪµ¡ilê , £{£®£½¡jÂର¤ôªd¡ichui-nî ,£¨£¹£¸ £z£¸£½¡j¤§ªd¡inî ,£z£¸£½¡j¬°¤f»yµ¡C¦]¦¹¡ibē ,£t゙£®¡V¡j¤åŪµ¥iÂର¤f»yµ¡imī , £v£¸¡V¡j¡C ¡uÖ©¡v¨£¡m¼sÃý¡n¡G¡uª«¤J¥Ø¤¤¤]¡v¡A´N¬OªF¦è¤@±¼¤J²´¤¤¥ß§Y¯w²´¡Aªí¥Ü«æ«Pµu¼È¡A¦Ó¡uÁ{®É¡v¤§¡uÁ{¡vµo¡iliâm , £{£¸£«£v£½¡j¥ç«üµu¼È¤§·N¡A©Ò¥H¡uÁ{Ö©¡v¤~²Å¦X¥¿½Tµ·N¡C |