­º­¶ > ¼v­µºô>¤Ó¶§ªá¾Ç¹B¬O¡§¬õ½Ã§L¡¨¶Ü¡§¡Hij»OÆW¥Á¥DÂ૬ªº¤£¹ý©³©Ê
¤Ó¶§ªá¾Ç¹B¬O¡§¬õ½Ã§L¡¨¶Ü¡§¡Hij»OÆW¥Á¥DÂ૬ªº¤£¹ý©³©Ê

[­ìµÛ]

[Linda]©ó2014-03-30 01:03:41¤W¶Ç[]

 

¤Ó¶§ªá¾Ç¹B¬O¡§¬õ½Ã§L¡¨¶Ü¡§¡Hij»OÆW¥Á¥DÂ૬ªº¤£¹ý©³©Ê
To: Shing Long Lin <slin1231@gmail.com>


请±À¯ò¦¹¤å¨ì¥x湾´CÊ^¡C谢谢¡C

³¢Ä_³Ó¡G¤Ó¶§ªá¾Ç¹B¬O¡§¬õ½Ã§L¡¨¶Ü¡§¡H¡Xij»OÆW¥Á¥DÂ૬ªº¤£¹ý©³©Ê



1987¦~7¤ë14¤é¡A»OÆW¤¤µØ¥Á°êÁ`²Î½±¸g°êµo¥¬©R¥O¡A«Å§i»OÆW¦a°Ï¸Ñ°£§ÙÄY¡C¥Ñ¦¹»OÆW½ñ¤W¤F¥Ñ¤@­Ó«ÂÅv¬FÅé¦V¥Á¥D¦Û¥ÑªkªvªÀ·|Â૬ªº¾ú¥v¶iµ{¡C¨ä«á»OÆW¸g¹L¨â¦¸¬FÄÒ½ü´À¡B¤­¦¸Á`²Îª½¿ï¡B¤C¦¸­×¾Ë¡A¥Á¥D»Pªkªv¤w¸g¤jÅé¤W¦b»OÆW²Ï®Ú¡A»OÆW¤H¥Áªº¨¥½×¡B¬Fªv¡B«H¥õµ¥¦U¶µ¤HÅv¤w°ò¥»±o¨ì«O»Ù¡A³o¤@¤Á¸ò¦@²£±M¨îªº¤¤°ê¤j³°¬Û¤ñ¡Aªº½T¬O¤ÑÄ[¤§§O¡C
    
    »OÆWªº¥Á¥D¦¨ªG¤£¶È¤Þ¨Ó¤¤°ê¤HÅv¤H¤h©Mª¾ÃѤÀ¤l­Ìªº¸r¼}¡A§ó¨Ï¥L­Ìµø»OÆW¬°¥Á¥D¡§²z·Q°ê¡¨¡A¤£¤Á¹ê»Ú¦a»{¬°»OÆW¤w¸g¦p¦è¤è¥Á¥D°ê®a¨º¼Ë¹ý©³¦a¥Á¥D¤Æ¡Bªkªv¤Æ¤F¡C³o¤]¨Ï¥L­Ì¦b¹ï«Ý³o¦¸¡§¤ÏªA¶T¡¨¥e»â¥ßªk°|ªº¤Ó¶§ªá¾Ç¹B¤W¡A°Ê»³«ü³d¾Ç¥Í­Ì¨S¦³¦b¥Á¥D¨î«×©Mij·|­y¹D¤W¸Ñ¨M°ÝÃD¡B¤£¸Ó¹ï¥Á¿ïÁ`²Î³Û¤U»O¡B¥e»â¥ßªk°|¬O¯}Ãa¥Nij¥Á¥D¨î¡A¬Æ¦Ü¦³¤H«ü³d¾Ç¥Í­Ì¬O¡§¯{ÄꤽÀ˪k¡¨ªº¬õ½Ã§Lµ¥µ¥¡C
    
    ³o¨Ç¨Ó¦Û¤¤°ê¤HÅv¤H¤h©Mª¾ÃѤÀ¤lªº¨¥½×¡A¤@¤è­±¤Ï¬M¤F¥L­Ì®Ú¥»¤£À´»OÆW¤H¥Á²{¦bªº³B¹Ò©M¡mªA¶T¨óij¡n¹ï»OÆW¤H¨ì©³·N¨ýµÛ¤°麽¡H¥t¤@¤è­±¥L­Ì¤]¤£¤F¸Ñ¤@­Ó¥Á¥DÂ૬¤~20¦h¦~ªº·s¿³¥Á¥D°ê®a¡A¦h麽»Ý­n¨Ó¦Û¥Á²³ªº¶i¤@¨B¶Ê«P¡B§Üij¬Æ¦Ü§ó¥[¹ý©³¤Æªº­²·s©ÎªÌ¡§­²©R¡¨¡C¥u¦³¤£Â_¦a­²·s©Î¡§­²©R¡¨¡A¥Á¥DÂ૬¤~¯à¹ý©³¤Æ¡C
    
    ¥Á¥DÂ૬¤¤¥Á²³¹B°Ê¶¥¬q©Êªº±À°Ê¡A»OÆW»P¯Q§JÄõ«D±`¬Û¦ü¡C¯Q§JÄõ¦ÛĬÁp¸ÑÅé«á¶}©l¤F¥Á¥DÂ૬¤§¸ô¡A¦ý¨B¼iÁ}Ãø¡AÃöÁä®É¨è¨C¨C¥H¥Á²³¡§­²©R¡¨ªº¤è¦¡«P¶i°ê®aªº¶i¨B¡A¦p2004¦~ªº¡§¾í¦â­²©R¡¨©M¤µ¦~¦~ªìªº¥e»â¿W¥ß¼s³õ¹B°Ê¡C¦ÑµP¥Á¥D°ê®a­^°ê¡B¬ü°ê¡Bªk°êªº¥Á¥DÂ૬³£¸g¹L¤F¤@¡B¨â¦Ê¦~ªº¾ú¥v¡A´Á¶¡¤]¸g¾ú¤F²³¦hªº¸s²³§Üij¹B°Ê¬Æ¦Ü¾Ôª§¡A¤~¯u¥¿¾ð¥ß¤F¹ý©³ªº¥Á¥D¨î«×¡A§ó¦óªp¯Q§JÄõ¡B»OÆWµ¥µ¥ªº·s¿³¥Á¥D°ê®a©M¦a°Ï©O¡C
    
    »OÆW¸ÑÄY«á«Ü§Ö´N¹ê²{¤F¬FÄÒ½ü´À¡B¥Á¥D¿ïÁ|¡B¤TÅv¤À¥ß¡B·s»D¦Û¥Ñµ¥¤@­Ó¥Á¥D°ê®aÀ³¸Ó¨ã¦³ªº¯S¦â¡A¦ý³o¨Ç¯S©ºªº¨ã³Æ¨Ã¤£¬O»¡¥Á¥D¾Ë¬F´N¹ý©³¸¨¹ê¡B¸U¨Æ¤j¦N¤F¡C¨ä¹ê¸ò¥_¬üªº¾Ë¬F¥Á¥D¨Ó»¡¡AÁÙ¦³«Ü¦hªº¶ZÂ÷¡C³o¨Ç¶ZÂ÷´Nºc¦¨¤F»OÆW¥Á¥DÂ૬ªº¤£¹ý©³©Ê¡C
    
    »OÆW¥Á¥DÂ૬ªº¤£¹ý©³©Ê¤]´N¬O¥Ø«eªýê»OÆW¥Á¥Dªkªv¶i¤@¨Bµo®iªº»Ùê¡A¥H¥»¤H¥|¦¸¥h»OÆWªº¸gÅç¡A¥»¤H»{¬°»OÆW¥Á¥DÂ૬¥Ø«e¦³¨â­Ó»Ùê¡A¤@¬O°ê¥ÁÄÒ¦b«ÂÅv®É¥N¿ò¯d¤U¨Óªº¤@ÄÒ¤å¤Æ¤Î«ÂÅv´Ý¯dÁÙ¨S¦³¹ý©³²Mºâ·FÐä¡A¦p°ê¥ÁÄÒÄÒ²£°ÝÃD¡B¹ï®]¤¤¤sªº­Ó¤H±R«ô°ÝÃD¡BÄÒ¬ö¤j©ó¾Ëªk°ÝÃD¡BÄÒ¬£¬Fªv©M¸Ñ°ÝÃDµ¥µ¥¡F¤G¬O¤¤°ê¦@²£ÄÒ±M¨î¬FÅv¹ï»OÆW¥Á¥D¬Fªv¨C®É¨C¨èµo¥Íªºº¯³z¡B¯}Ãa©M«Â¯Ù¡A¦p¦p¦ó©w¦ì¨â©¤Ãö¨t¡B¦p¦óñ­q¨â©¤¨óij¡B¦p¦ó¹ï¥I¤¤¦@¹ï»OÆW¬Fªv¡B¸gÀÙ¡B©v±Ð©M´CÅ骺¥þ­±º¯³z©M²Î¾Ô°ÝÃDµ¥µ¥¡C³o¨â­Ó»Ùê¹ý©³¯}°£¤§«á¡A»OÆWªº¥Á¥DÂ૬¤~¯à§¹¥þ¹ê²{¡C
     
    »â³S±R«ô°ÝÃD
    
    ¥»¤H­º¦¸¥h»OÆW¡A³Q»OÆW¥Á²³©M´CÅé¦Û¥Ñ¶}©ñªº¨¥½×¡B©x­û©Mĵ¹î¹ï¸ô¤H©MħªººA«×©Ò·P°Ê¡A¬°»OÆW¨ú±oªº¥Á¥D¦¨ªG¦Ó¦Û»¨¡C¦ý¬O¥h¤F´X¦¸¤§«á¡A²`·P«ÂÅv®É¥N¿ò¯d¤U¨Óªº¤@ÄÒ¤å¤Æ¤Î«ÂÅv´Ý¯dµLºÃ¬O¦s¦bªº¡A¤]¤£¬O¤@´Â¤@¤i¯à°÷²M°£ªº¡C
    
    ·í§Ú²Ä¤@¦¸¥h°ê¤÷¬ö©ÀÀ]¡Aµo²{®]¤¤¤sªº¥Û¹³«e¯¸¥ßµÛ¦pÄú¹³¤@¼ËÄÞµM¤£°Êªº¬¡ªº½Ã§L¡A¥L­Ì¤@°_Àç³y¤@ºØ¯«¯µ¯«¸tªº®ðª^¡C¦Ó¥B¨C¹j¼Æ¤p®É¡A´N¦³¤@¦¸²ø­«ªº´«¯Z»ö¦¡¡A§l¤Þ¹C«È¥þ³¡¨ì¥Û¹³«eÆ[¬Ý¡B¤HÀYöã°Ê¡B¾ÖÀ½¤£³ô¡C§@¬°²`¨ü¹L¤¤¦@­¢®`ªº¤HÅv¤H¤h¡A§Ú¹ï®]¤¤¤s©M½±¤¶¥Û¤@ª½«Ü±R·q¡C¦ý§Ú¬Ý¨ì®]¤¤¤s¥Û¹³«eªº³o­Ó±¡´º¡A«o¬ðµM·P¨ì«D±`¤£µÎªA¡C¤]³\¬O¦]¬°§Ú«Ý¦b¬ü°ê®É¶¡¤£µu¤F¡A§Ú²`·P¨ì»OÆW²¦³º»P¬ü°ê¤£¦P¡AªF¤è¤H¹ï¤Hªº±R«ô¬O®Ú²`¸¦©Tªº¡C§Ú¥h¹L¬ü°ê­º³£µØ²±¹y³Ì¬°²ø­«ªºªLªÖ¬ö©À°ó¡A¨ºùØ¥u¦³¤@­ÓªLªÖ¥Û¹³¡A¨S¦³¤h§L¡A¨S¦³¥ô¦ó¸Ë¹¢©M»ö¦¡¡A¤H­Ì­±¹ï¥Û¹³¥Rº¡½qÃh©M¬ö©À¤§±¡¡C¦Ó¦b»OÆW¡A¦u½Ã¥Û¹³ªº¤h§L­Ìªº¤@Á|¤@°Ê¤w¸g§â¥Û¹³§¹¥þ¦a¯«¤Æ¤F¡A¹ï¤@­Ó¥Û¹³¹F¨ì¤F¦p¦¹³»Â§½¤«ôªºµ{«×¡A³o¤£¯à¤£»¡¬OªF¤è¬Fªv¤å¤Æªº¯S¦â¡C
    
    ¬Fªv»â³S³Q¯«¤Æ¡AµLºÃ¬O«ÂÅv¬Fªv¤å¤Æªº´Ý§E¡C¦Ó¥Á¥D¬Fªvªº«e´£¡A´N¬O©Ó»{¨C­Ó¤Hªº¦³­­©Ê¡A¤H¤£¬O¯«¡B³£¤£¬O§¹¬üªº¡B³£»Ý­nºÊ·þ©M¨î¿Å¡C¥Á¥D¬Fªvªº¤å¤Æ¡A¤@©w­n¥h°£¬Fªv»â³Sªº¯«¸t©Ê¡B°¸¹³©Ê¡C©Ò¥H·í®É§Ú·P¨ì³oºØ¹ï®]¤¤¤sªº¯«¤Æ±R«ô¡A¨Ã¤£§Q©ó»OÆWªº¥Á¥D¤Æ¡C¦p¬ü°ê¤@¼Ë¡A»OÆW¥Á¥D¬Fªvªº¹ý©³¤Æªº¼Ð»x¤§¤@¡A´N¬O­nºM¨«°ê¤÷¬ö©ÀÀ]®]¤¤¤s¹³«e½Ã§L¤Î¨ä»ö¦¡¡C
    
    «ÂÅv®É¥N¿ò¯d¤U¨Óªº»â³S±R«ô¤å¤Æ¡A¤£Â_¦a¼vÅTµÛ»OÆW¬Fªv¡C¦b¥h¦~ªº¡§¤E¤ë¬Fª§¡¨¤¤¡A°¨­^¤E¹B¥ÎÄÒ¥D®uªºÅv¤O¦a¦ì¡A©F©F¹G¤H¡B¤£±N¥ßªk°|°|ªø¤ýª÷¥­»°¤U»O»}¤£½}¥ð¡A¦Ó¥Ñ©ó¥Lªº¦a¦ì©MÅv¤O¡A¥Lªº¥Øªº®t¤@ÂI´N¹F¨ì¤F¡C¤µ¦¸¡mªA¶T¨óij¡nª§½×¡A¤]·½©ó»OÆW¦æ¬F­º¸£­Ì¤£ÅU¥Á·N©M¥ßªk°|ºÊ·þ¡A¿WÂ_±M¦æ¡A¾Õ¦Û»P¤¤°ê¤j³°Ã±¸p¨óij¡C°õ¬FÄҹβ`¨ü«ÂÅv¤å¤Æªº®û¼í¡A¿Wµô±MÂ_¡B¤£²z¥Á·N¡A³o¦¨¬°¤Ó¶§ªá¾Ç¹B§Üijªº­«ÂI¡C
    
    Ãe¤jÄÒ²£°ÝÃD
    
    «ÂÅv®É¥N¬O¤@ÄÒ¬Fªv¡BÄҰꤣ¤À¡BÄÒ¬F¤£¤À¡C©Ò¥H°ê¥ÁÄÒÃe¤jªºÄÒ²£¡A¦¨¬°¥Á¥D»OÆW¹ý©³Â૬ªº¤S¤@­«Äp¡]¤¤°ê­YªG¹ê²{¥Á¥D¤Æ¡A¤¤°ê¦@²£ÄÒªºÄÒ²£¦p¦óÂ૬¡A¤]¬O¤@­Ó¤j°ÝÃD¡^¡C¬ü­^µ¥¥Á¥D°ê®a¡A¬FÄÒ¬O«DÀç§Q²Õ´¡A¥D­n¾a¶Ò®½¨ÓÄw¶°Äv¿ï¸êª÷¡C¬FÄÒ¤£¯à±q¨Æ¸gÀç¡A¤]¤£¯à¥HÄÒ²£±q¨Æ«D¬Fªv©Ê¨Æ°È¡C¦ý²³©Ò©Pª¾¡Aª½¨ì¤µ¤Ñ¡A°ê¥ÁÄÒ¦b»OÆWªºÄÒ²£¬O¤Ñ¤å¼Æ¦r¡A°ê¥ÁÄÒªº¹BÀç»P²{¥N¥Á¥D¬FÄÒªº¹BÀç¡AÁÙ¦³²³¦hªº®t§O¡C
    
    2011¦~¡A¤¤µØ¥Á°ê¤º¬F³¡¤½¥¬¡§¥Á°ê99¦~¬FÄÒ°]°È¨Mºâ³ø§i¡¨¡A°ê¥ÁÄÒ¦¬¤J·s»O¹ô35.3»õ¤¸¡C®Ú¾Ú°ê¥ÁÄÒ¥Ó³ø¸ê®Æ¡A¨Ó¦Û¤¤¥¡§ë¸ê¤½¥qµ¥ªÑ§Q¦¬¤J¡A¬ù28.9»õ¡A¥eÁ`¦¬¤Jªº82%¡C­Y¥H¤@¯ë¥ø·~5%Àò§Q¦ôºâ¡A¨äÁ`ªÑ¥»§ó°ª¹F580»õªÑ¥»¡C°ê¥ÁÄÒªºÃe¤jÄÒ²£¡A¦b¦è¤è¬FÄҨӬݤ]¬OÃø¥H²z¸Ñªº¡A¥u¯à»¡³o¬O¥Á¥DÂ૬¤¤ªº¹L´ç²{¶H¡C¥Á¶iÄÒ¥D±iºÉ³t­q©w¡m¬FÄÒªk¡n¡AÅý¬FÄÒªº¸ê²£­t¶ÅªíÅu¦b¶§¥ú¤U¡C¦ý2008¦~°¨­^¤E¬F©²±N¥Á¶iÄÒ¬F°|ª©ªº¡m¬FÄÒªk¡n¯ó®×¦Û¥ßªk°|ºM¦^¡A¨´¤µ¥¼°e°ê·|¼fij¡C¥i¨£¡A¤@­Ó¨S¦³¥¿¦¡ªº¡m¬FÄÒªk¡nªº°ê®a¡AÁÙ¯àºâ¬O¹ý©³¥Á¥D¤Æ¤Fªº°ê®a¶Ü¡H¥¿¦p»OÆWµÛ¦W°OªÌ±ç¥Ã·×¦b¨ä¡m»OÆWÂ૬¥¿¸qªº¤j¯Ê¾Ñ¡G¤@­Ó°]¸g°OªÌ¬Ý°ê¥ÁÄÒÄÒ²£¡n¤¤¼g¨ìªº¡G¡§Â૬¥¿¸q¬O³\¦h°ê®aÁÚ¦V¥Á¥Dªº­«­n¤uµ{¡A¥u­n°ê¥ÁÄÒÄ~Äò«ù¦³ÄÒ°êÅé¨î¤U±°¹Ü¨ÓªºÄÒ²£¡A»OÆWªºÂ૬¥¿¸q´N¯Ê¤F¤@¶ô¡A§Ú­Ì´N¤£¬O¯u¥¿ªº¥Á¥D°ê®a¡¨¡C
    
    ÄÒ¬ö¤j©ó°êªk°ÝÃD
    
    «ÂÅv®É¥Nªº¯S©º¤£¶È¦³»â³S±R«ô¡BÄÒ²£»P°ê²£¤£¤À¡A¦Ó¥BÁÙ¦³ÄÒ¬ö¤j©ó°êªk¡C³o¦b¤¤°ê¦@²£ÄÒ¬FÅvùجO«D±`©úÅ㪺¡A¦@²£ÄÒªº®Ñ°O©M´X­Ó±`©e¡A´N§â«ù¤F°ê®aªº¤@¤Á¡C°ê¥ÁÄÒ¦b«ÂÅv®É¥N¤]¬OÄÒ°ê¤@®a¡BÄÒ¤j©ó°ê¡C»OÆW¶}©l¥Á¥DÂ૬«á¡A°ê¥ÁÄÒ¶}©l¦¨¬°¥Á¥D°ê®a¤¤ªº¥Á¥D¬FÄÒ¡A¦ý¬O«ÂÅv®É¥Nªº¿ò¯d¤£¬O¤@´Â¤@¤i´N¯à§ïÅܪº¡C¦p¥h¦~¤E¤ë¡§°¨¤ý¬Fª§¡¨¡A°¨­^¤E§Q¥Î°ê¥ÁÄÒÄÒ¬ö©M¿ïÁ|ªk³Wªºº|¬}¡A±j¹G¥ßªk°|°|ªø¤U»O¡CÁ`²Î¹Gijªø¤U»O¡A³o¦b¦è¤è¥Á¥D°ê®a¬Ý¨Óªº½T¬O­Ó­ê¦i©Ò«äªº¤j¯º¸Ü¡A¦ý¦b»OÆW´Nµo¥Í¤F¡C¦Ó°¨­^¤E©Ò¨Ì¾Úªº¡A­«ÂI´N¬O°ê¥ÁÄÒÄÒ¤ºªº¶}°£ÄÒÄy±¹¬I¡C
    
    ®Ú¾Ú»OÆW²{¦æªº¿ïÁ|½}§Kªk²Ä73±ø³W©w¡G¤£¤À°Ï¥ß©e´N¾«á³à¥¢ÄÒÄy¡A¦Û³à¥¢ÄÒÄy¤§¤é°_¡A³à¥¢¨ä¸ê®æ¡A¥Ñ¤¤¥¡¿ïÁ|©e­û·|¨ç½Ð¥ßªk°|¤©¥Hµù¾P¡C°¨­^¤E´N®Ú¾Ú³o­Ó±ø¤å¡A¹B¥Î¦Û¤vÅv¤O©M¦a¦ì¡A±N»P¦Û¤v¬F¨£¤£¦Xªº°ê¥ÁÄÒÄy¥ßªk°|ªø¤ýª÷¥­¶}°£¥XÄÒ¡C¶}°£ÄÒÄy­n°ê¥ÁÄÒ¦Ò¬ö·|°µ¥X¡A°¨­^¤EÁ`²Î­ÝÄÒ¥D®u·m¦b°ê¥ÁÄÒ¦Ò¬ö·|«e¥l¶}°OªÌ·|¡A©w½Õ¤ýª÷¥­À³¦Û¦æÃã¥h¥ßªk°|ªø¡A¨Ã§Æ±æ°ê¥ÁÄÒ¦Ò¬ö·|µ¹¤©¤ýª÷¥­ºM¾PÄÒÄy¥H¤Wªº³B¤À¡C¬JµM¥D®u©w½Õ¡A¦Ò¬ö·|´N«Ü§ÖºM¾P¤ýª÷¥­ÄÒÄy¡A¦P®É¡A¤ýªº¥ßªk°|ªø¦ì¸m¤]§Ä§Ä¥i¦M¤F¡C
    
    ¤@­Ó°ê®aªº°ê·|ijªø¡A³ºµM¦]¬°ÄÒÄy°ÝÃD¦Ó³Q½}§K¡A³oÅãµM¬OÄÒ¬ö¤j©ó°êªk¡C©¯¦n»OÆWªº¥qªkÁÙ¦³¬Û·íµ{«×ªº¿W¥ß©Ê¡A®É¹j¥b¦~«á¡A¦b¤Ó¶§ªá¾Ç¹B¶}©l¤£¤[¡A¦a¤èªk°|§P¤ýª÷¥­ÄÒÄy¥i¥H«O¯d¡C¥qªk³¡ªùªº²z¥Ñ¤§¤@¬O¤ýª÷¥­¨­¬°¥ßªk°|ªø¡A¹ï¥L¾¦ìªº½}§K¬O°ê®a¤j¨Æ¡A©Ò¥H¤Þ°_¥L¾¦ìÅܧ󪺩ҿ×ÄÒÄy³B»@¥²¶·­n·V­«¥i¼{¡C
    
    ±q¡§°¨¤ý¬Fª§¡¨¤¤§Ú­Ì©úÅã¦a¬Ý¨ì¦b»OÆWÁÙ¿ò¯d¡§ÄÒ¬ö¤j©ó°êªk¡¨¡B¿ïÁ|ªk³Wº|¬}µ¥¾Ë¬F¥Á¥Dªº¤£¹ý©³©Ê¡C³o¨Ç¤£¹ý©³©ÊÃø¹D¤£»Ý­n¥Á²³©M¾Ç¥Íªº§Üª§¶Ü¡H¦bij·|¡B¦b³¥ÄÒ³£«ÜÃø±À°Êªº°õ¬FÄÒ¬F§ïªº°ÝÃD¤W¡Aªº½T»Ý­n¥Á²³¨«¦VµóÀY©ÎªÌ¥H¥e»â¥ßªk°|ªº¤è¦¡¨Ó±À°Ê¡C
    
    ¬Fªv©M¸Ñ°ÝÃD
    
    »OÆW¥Á¥DÂ૬ªº¤£¹ý©³©ÊÁÙªí²{¦b»OÆW¨âÄÒ¤§¶¡«è¬r¤Ó²`¡B°w¾W¬Û¹ï¡A¾É­PªÀ·|¤Àµõ¡C³o¤@¬Fªv¤å¤Æªº®Ú·½¤§¤@¡AÁÙ¦b©ó°õ¬Fªº°ê¥ÁÄÒ¹ï«Ý«eÁ`²Î³¯¤ô«ó¤W¡C¥Á¥DÂ૬«áªº°ê®a¡A¤@¯ë³£­n¹ï«e¿WµôªÌ¶i¦æ¼f§P¡A¦ý¬°¤FÂ૬ªº¶¶§Q©MªÀ·|ªº©M¿Ó¡A©¹©¹¯S³j«e°ê®a­º¸£¡C²¦³º°ê®a­º¸£¤£¬O¤@¯ë¾¦ì¡A¥L¥Nªí¤F¤@¤j³¡¤ÀªºªÀ·|¶¥¼h¡CÄY»Å¹ï«Ý«e°ê®a¤¸­º¡A´N·|¤H¬°¦a¨î³yªÀ·|ªº¤³«ë©M¤Àµõ¡C
    
    ¦pÁú°ê¥Á¥DÂ૬«á¡A¨â¦ì«e¿WµôÁ`²Î¥þ°«·Ø¡B¿c®õ·M©ó1997¦~4¤ë17¤é³QÁú°ê¤jªk°|¤À§O§P³BµL´Á®{¦D©M17¦~®{¦D¡A¦ý¦P¦~12¤ë³£±o¨ì­Ô¥ô¥Á¿ïÁ`²Îª÷¤j¤¤¯S³j¡A¨Ã©ó1998¦~ªìÀòÄÀ¡C¥Á¥DÂ૬°ê®a¬O³o¼Ë¡A¬ü°êµ¥¦¨¼ô¥Á¥D°ê®a¤]¬O¦p¦¹¡C¬ü°êªººÖ¯SÁ`²Î¦b·í¿ï¤§«á¥ß§Y¹ï¦]¤ôªù¨Æ¥ó¦Ó¤U»O¨Ã¨ü¨ì¼f§Pªº«eÁ`²Î¥§§JªQ¹ê¦æ¤F¯S³j¡A³o³£¬O¬°¤FÀç³y©M¸Ñ¡B¼e®¤ªº¬Fªv¤å¤Æ¡C
    
    ¿ò¾Ñªº¬O¡A¦Û°¨­^¤E¤W»O¡A«eÁ`²Î³¯¤ô«ó´N³Q§P¦D¡A¦Ó¥B¦Ü¤µ³£¤£¤©ÄÀ©ñ¡CÁ`²Î¥Nªí¤F¤@­Ó°ê®a¡A¹ï¥Lªº³j§K¤£¶È¦³§Q©ó¹Îµ²«eÁ`²Îªº²³¦h¤ä«ùªÌ¡A¤]¦³§U©ó®â°ö¼e®e¡B©M¸Ñªº¥Á¥D¤å¤Æ¡CÄÒ¬£¦b¬Fªv¤Wªº©M¦Ó¤£¦P¡A¹ï¤@­Ó¦¨¼ô¥Á¥D°ê®a«D±`­«­n¡C¦ý»OÆW¥Ø«e´Â³¥¨âÄÒ´X¥G³£§â¹ï¤èµø¬°¡§¼Ä¹ï¶Õ¤O¡¨¡CÁ`¤§¡A§@¤£¨ì¯S³j«eÁ`²Î¡A¤]»¡©ú¤F»OÆW¥Á¥DÂ૬ªº¤£¹ý©³©Ê¡C
    
    ¨ä¥L«ÂÅv®É¥N¿ò¯d¤U¨Óªº¤£¹ý©³©ÊÁ٫ܦh¡A¦p¥qªk¿W¥ß°ÝÃD¡B¤­Åv¾ËªkÁÙ¬O¤TÅv¤À¥ß°ÝÃD¡B¤½°È­û«Ý¹J¡B´CÅé°ÝÃDµ¥µ¥¡C³o¨Ç°ÝÃD¬J»Ý­n°Ñ·Óµo¹F¥Á¥D°ê®a¶i¦æ§ï­²¡A§ó»Ý­n´Â³¥Âù¤èªº±´°Q©M³Õ«Ù¡BªÀ·|¦U¶¥¼hµo¥XÁn­µ©M¤£Â_§Üª§¡CµL½×¦p¦ó¡A»OÆW¥Á¥DÂ૬ªº¹ý©³¤Æ¡A¸ôÁ٫ܺ©ªø¡C
    
    ²Ä¤G¤è­±¡A»OÆW¥Á¥DÂ૬¬O¦b¤@­Ó±j¤jªº¡B±M¨îªº±j¾F¤U¦¨ªø°_¨Óªº¡A»OÆW¥Á¥Dªº¦¨ªø¡A«D±`Ãþ¦ü«Xù´µ³±¼v¤Uªº¯Q§JÄõ¡A³oºØ¥Á¥DÂ૬¥Ñ©ó¨C®É¨C¨è¨ü¨ì±j¾Fªºº¯³z¡B¯}Ãa©M«Â¯Ù¡A©Ò¥HÂ૬¬Oµh­Wªº¡B¤]´N¤£¯à¨³³t¦a¹ý©³¤Æ¡C
    
    ¤¤°ê¦@²£ÄÒ¬FÅvº¯³z¡B²Î¾Ô»OÆWªº¥Øªº¡A´N¬O­n®ø·À»OÆWªº¥Á¥D¨î«×¡B¹K¨î»OÆWªº¥Á¥DÂ૬¡C¤¤¦@°£¤FÁnºÙ¡§»OÆW¬O¤¤°êªº¤@³¡¤À¡¨ªº²Î¤@¥Øªº¥~¡A§ó­«­nªº¬O¦b¬Fªv¤W­n¥þ­±¾Þ±±»OÆW¬F§½¡B¨Ï»OÆW¥Á¥DÂ૬³Ì²×´Â§Q©ó¦@²£ÄÒ¬FÅvªº¤è¦Vµo®i¡C¦Ó¤¤¦@¹ê¬Iªº³o¤@²Î¾Ô¡Bº¯³z¦æ¬°¡A¥u¯à©µ½w»OÆWªº¹ý©³¥Á¥D¤Æ¡C
    
    ¨Ò¦p´CÅé¤è­±¡A¤¤¦@³q¹L¼s§iµ¥¤â¬q¥H¸gÀÙ§Q¯q±±¨î¤F»OÆW«Ü¤j¤@³¡¤À´CÅé¡A¦³¨Ç´CÅé¥ß³õ¦p¡m©ô³ø¡n¥i¥H»P¤¤¦@ªº¡mÀô²y®É³ø¡n¬Û¤ñ¡C¤×¨ä¹ïÃöÃh¤¤°ê¤HÅv©M§å§P¦@²£ÄÒªº¤º®e¡A¦U´CÅé³£¾¶­Y´HÂÍ¡A¦p¦¹´N¨Ï»OÆW¥Á¥DªÀ·|ªº¨¥½×¦Û¥Ñ¨ü¨ì«I®`¡C»OÆW«C¦~ªº¡§¤Ï´CÅ饨Ã~¡¨¬¡°Ê´N¥Ñ¦¹¦Ó¨Ó¡C
    
    ¬Fªv¤è­±¡A¤¤¦@©ÔÃl³s¾Ô¬°­ºªº»OÆW¬F­nÀWÁc¦a³X°Ý¤j³°¡A¨ÃÄé¿é¨ä¬Fªv¾Ô²¤¾Ô³N¡A§@¬°¨ä¦b»OÆW¬Fªvªº¥N²z¤H¡C¤¤¦@¤]§Q¥Î»OÆW¥Á¥D¬Fªv¡A¦b»OÆW«ü¥Ü¥N²z¤H¦¨¥ß¼Ðº]¡§²Î¤@¡¨¡§ªÀ·|¥D¸q¡¨µ¥²z©Àªº¦h­Ó¬FÄÒ¡A¥H¥ª¥k¬F§½¡C
    
    ¸gÀ٤譱¤¤¦@¤@ª½¦b¤j³°¦¬¶R»O°Ó¡A³q¹L¥X¤f¡B§ë¸êµ¥¦b¸gÀÙ¤W³vº¥±±¨î»OÆW¡A¨Ã¦k¹Ï³q¹LECFA¡B¡mªA¶T¨óij¡n¥þ­±¦a¶i¤J»OÆW¡A¥H°Ó¶T¡B§ë¸ê¬°±»Å@º¯³z»OÆW¡A¥H¸gÀٲΤ@¹F¨ì¬Fªv²Î¤@¡C
    
    ©v±Ð¡B¤å¤Æ¤è­±¦b»OÆWµo®i¨ä¥N²z¤H¡A¥´À»»P¤¤¦@¼Ä¹ïªº©v±Ð¶Õ¤O¡A¦p¹F¿à³â¹ÀÂöǦò±Ð¡Bªk½ü¥\¥H¤Î¥þ¯à¯«±Ð¡A«ü¨Ï¨ä´x±±ªº©v±Ð¡B¤å¤Æ¹ÎÅé¶i¤J»OÆW¡A³q¹L©v±Ð¡B¤å¤Æº¯³z»OÆW¡C¦p¥h¦~¥l¶}ªº¡§¨â©¤°ò·þ±Ð½×¾Â¡¨¡A¦®¦b¥´À£»OÆWªø¦Ñ±Ð·|¡B§ß´Ó§ó¦h°ò·þ±Ð¬Éªº¥N²z¤H¡C
    
    ³q¹L¥H¤W°Ê§@¡A¤¤¦@¨Ï¨ä¦@²£¥D¸q·¥Åv¤å¤Æ¡B«ä·Q³vº¥¶Ç¼½¡Bº¯³z¨ì»OÆWªÀ·|¡A¨ä¦b»OÆWªº¥N²z¤H¤]©¾¹ê°õ¦æ¤¤¦@¦b»O¬Fµ¦¡C¦p¦¹ªº§½­±ÄY­«¦aªýê¤F»OÆW¥Á¥DÂ૬ªº¹ý©³¤Æ¡A¤Ï¦Ó¨Ï»OÆW¦p­»´ä¤@¼Ë¥X²{¡§¥Á¥D­Ë°h¡¨¡§¦Û¥Ñ­Ë°h¡¨ªº´ºªp¡C
    
    ¦Ó§@¬°»OÆW¥ßªk¾÷Ãö©M¥Á¶¡ªº·í°È¤§«æ¡AÀ³¸Ó¬OºÉ§Ö¨î©w¤@¨t¦C¹ï¥I¡B©è§Ü¤¤¦@¹ï»OÆW¬Fªv¡B¸gÀÙ¡B©v±Ð©M´CÅ骺º¯³z©M²Î¾Ôªº³W©w©Mªk®×¡C¦pªG¦¹Ãþ©è§Ü¤¤¦@²Î¾Ôªº¨t¦Cªk«ß¯à¥X»O¨Ã¹ê¬I¡A´N¯à¦b«Ü¤jµ{«×¤W«OÃÒ¤F»OÆWªº¥Á¥D¦¨ªG¤£³Q¤¤¦@©Ò§]¾½¡A«OÃÒ»OÆW¥Á¥DÂ૬¤@¨B¨B¨«¦V¹ý©³¤Æ¡C
    
    ´N¨â©¤Ãö¨t¦Ó¨¥¡A¥²¶·­n©ú¥Õ¤¤¦@°ê¤£¬O¤@­Ó´¶³q°ê®a¡A¥¦¬O¤@­Ó¦@²£¥D¸qªº·¥Åv°ê®a¡A©Ò¥H¸ò¥¦¥´¥æ¹D¡Aµo¥Í¬Fªv¡B¸gÀÙ¡B¤å¤Æ¡B©v±Ðµ¥¤è­±ªºÁp¨t¡A­n¯S§Oªº¤p¤ß¡C¦p³o¦¸¤Ó¶§ªá¾Ç¹B´£¥X­n¥ý¨î©w¡m¨â©¤¨óijºÊ·þ±ø¨Ò¡n¡AµM«á¤~¯à»P¤¤°êñ¸p¨ó©w¡C³o­Ó¶D¨D¬O«D±`¥¿½Tªº¡A¦]¬°»OÆW»P¤¤°ê¡]¤j³°¡^ªºÃö¨t¨Ã«D¤@¯ëªº°ê»P°êÃö¨t¡A¥¦¬O¤@ºØ«Â¯Ù»P³Q«Â¯Ù¡B§]¨Ã»P³Q§]¨ÃªºÃö¨t¡A©Ò¥H»P¤¤¦@°êñ¸p¥ô¦ó¨óij¡Aµ´¹ï¤£¯à¶Â½c¾Þ§@¡B§ó¤£¯à¶¹L¥ßªk°|©M·s»D´CÅé¡A¦Ó­n«ö·Ó¡mºÊ·þ±ø¨Ò¡n³W©wªºµ{§Ç¤è¥i³q¹L¡CÅãµM¡A¦p¦¹¤~¯à¤Á¹ê«OÃÒ»OÆWªº¥Á¥D¤£³Q¤¤¦@ºR·´¡B«O»Ù»OÆWªº¥Á¥D¤Æ¶iµ{¤£³Q¤¤¦@¥´Â_¡C
    
    ·íµM¡A»OÆW¦Û¨­­x¨Æ¤O¶qªº¥[±j¡B»O¬ü©M»O¤éÃö¨tªº±j¤Æ¡A¤]³£¬O«OÃÒ»OÆW³o­Ó¥Á¥Dªº¯èªÅ¥ÀÄ¥¤£³QÀ»¨H¡B»OÆW¥Á¥DÂ૬¹ý©³¤Æªº¦³¤O«O»Ù¡C
    
    Á`¤§¡A³q¹L³o¦¸¤Ó¶§ªá¾Ç¹B§Ú­Ì¬Ý¨ì¤F»OÆW¥Á¥DÂ૬ªº²³¦h¤£¹ý©³©Ê¡A¦Ó³o¨Ç¤£¹ý©³©Ê¤Î¨ä»Ùê¡A¤£¶È»Ý­n»OÆW¦U­Ó¥Á¥D¬FÄÒ¡B¥ßªk¾÷Ãö¡B¦æ¬F·í§½©MªÀ·|¦U¬É¦@¦P§V¤O»ô¨Ó§JªA¡A§ó»Ý­n¦~»´¤H¡B«C¦~¾Ç¤l­Ì¨R¤WµóÀY¡B¹C¦æ¥Ü«Â¡B¡§¥e»â¡¨¥Á·N¾÷Ãö¨Óªí¹F¶D¨D¡C
    
    »OÆWªº§Æ±æ¦b¥Á¶¡¡A¥u¦³¥L­Ì¡A¤~¯à¨Ï¤w¸g¶}©l¥Á¥DÂ૬ªº»OÆW¡A¹ê²{Â૬ªº¹ý©³¤Æ¡B§¹µ½¤Æ¡C 
Advertisements ¼s§i