首頁 > 影音網>影音回顧-2017/03/04會北澤西 臺灣同鄉年會
影音回顧-2017/03/04會北澤西 臺灣同鄉年會

[轉載自:北澤西 臺灣同

[taiwanus.net]於2017-03-14 18:03:03上傳[]

 

北紐澤西臺灣同鄉會第36屆年會 :所有活勳照片-請打開下網址

https://photos.google.com/share/AF1QipNqxSIKUWE1gUdVydb6C1V7xmJoJTER8-FC7yLKkTIUB6TwCIupaD9IX1PgFoSjzQ?key=ZjY2REVJd183ZEM1MzRYcXZUeElHRmZ3eTMtMW1B

====================================

北紐澤西臺灣同鄉會第36屆年會

     許景芳  報告 

今年北紐澤西臺灣同鄉會第36屆年會在2017年3月4日星期六, 11AM-4PM於Best Western Plus Regency House Hotel, 140 State Route 23 North, Pompton Plains, NJ 舉行. 

M.C. 由李惠仁醫師當任,從頭到尾風趣百出,有說就有笑聲. 大會一開始首先全体起立唱“美國國歌”(The Star-Spangled Banner) 之後, 緊接著唱臺灣準國歌“臺灣翠青”(Taiwan the Formosa). 然後由蕭清芬牧師為咱們臺美人及祖國臺灣祝禱.

貴賓首先請由紐約華僑文教服務中心黃正杰主任致詞, 他數年前也在該中心服務過所以對北紐澤西臺灣同鄉會並不陌生. 接著由駐紐約臺北經濟文化辨處組長黃耀良也趕來致詞.

接下來則由會長呂佩璜用銀幕報告TAANNJ2016-17活動的情況, 如聯合戶外禮拜,參加紐約UN for Taiwan, 並參與在支芝加哥舉辦的全美臺灣同鄉會年會, 又與臺灣文教服務中心互動等等. 然後由寥淑忴秘書長財務報告, 募款以及公佈2017年度獎學金發行辦法, 選出3個郡: (Bergen, Morris, and Passaic), 共發放三位,而每人$500將於該校畢業典禮時由北紐澤西臺灣同鄉代表來致詞並頒獎. 

首先歌唱節目則由紐澤西臺灣歸正教會提供,合唱讚美歌  “哈利路亞,”“一切感謝讚美,”“咱攏成做一家人,”以及“ 為這塊土地阮誠心祈禱.”

下個歌唱由同鄉會年會邀請來的紐約自由樂團, 由新光大道歌手Jack Chou唱臺語歌曲 “港都夜雨,” 粵語歌曲 “海闊天空” 及“Freedom or Death.” 接下來 Tia(Tomoka Takayama) 唱鄧麗君在日本唱的當時最為流行歌曲 “時no流deta身o-makase,” 您們可能不知她是日本小童星, Sony曾出版過她的Disc.”Kohei Hattori 也是日本發片歌手, 他則唱 “Amazing Grace” 收尾.

Eric Chen上臺對下一代在2016年的活動:做簡短報告. 之後Bob Lin代表他們的“Taiwan American Foundation”做簡報. 該基金會服務對象為年輕下一代臺美人.如果你們有興趣可上網 “tafworld.com”查詢.

再下來賴忠智牧師, 以賴桑e臺灣心鄉土情來唱改版的歌 (曲同詞不同), 唱的臺語歌曲有“望你早歸”以及“今日咱著做醒祈禱.” 日語歌改版的有“末記背後, 努力向前,” 最後一曲為“耶和華祝福滿滿.”

唱太多啦換個新跑道, 下一個節目是利用十分鐘來抽獎, 同時也給在座的每位上個茶點有“Donut, Cake, ice cream, coffee, and tea.” 同時給在座每人發一張彩券, 又當場買每張售價二元獎券. 抽獎開始時,-邊在抽獎,另一邊就用電腦把中彩號碼放在銀幕, 還有發獎品領獎品.因為獎品多得不勝枚舉. 為要控制時間,抽獎就分兩次舉行.

接著新澤西主恩堂臺語堂會 (CCCNJ Taiwanese), 由該會會員合唱聖詩歌:“上帝愛疼怎能許大”以及“迷路的人當行倒轉.”

緊接著由陳振中來講笑話, 一如往年有幽默,滑稽以及 不太黃色的講笑. 筆者在年會時注意到講笑話之困難度, 因為每一則笑話同鄉有些人在笑有些並不笑. 那麼記錄笑話, 因無聲音及欠缺顏面表情, 困難度更高. 那麼要他的笑話,就請同鄉從自己的記憶找回回憶啦!

再來Karaoke 由孫素珍小姐開始唱臺語歌曲 “雙人枕頭”及張秀卿小姐唱“車站.”她們是歌唱聚落部會員, 同鄉若有興趣可連絡孫小姐. 其次由鄭兆玲唱“Blame It on the Bossa Nova,” 黃杰源唱 “When a Girl in Your Arms.” 收尾由陳信宏唱具有臺灣味的歌“來去臺東”以及用日語唱日本通俗不老歌“北國no春.”

下來簡短介紹新年舊理事上臺照相與同鄉見面後, 大會開始進入高潮, 也就是下半場的抽獎. 如同上半場一樣,-邊在抽獎,另一邊就用電腦把中彩號碼放在銀幕, 還有發獎品領獎品.同鄉慷慨捐出很多日常用品,禮品,現金和餐券, 愈抽獎品愈值錢. 最後抽出的最大獎品為中華航空紐約到臺北的來回機票時年會正式結束. 新年恭喜! 再會!

寫到此筆者突然想到吃餐時盤上有雞又有魚, 真正是好采頭:“因為年頭吃雞又吃魚,所以年底有積又有餘.”說開啦! 吃雞魚就有積餘.要知後事如何? 請在明年來年會時再來分解. 

===========================================

影音回顧-2017/03/04會北澤西 臺灣同鄉年會





==============================================

年會有KTV歌唱節目: 告知回示:taiwanus@hotmail.com   以事先按排當天歌唱順序點唱

請歌手事先杳閱 :音圓KTV之歌名(台,日,華,英,客語)及歌號

請上網:www.youtube.com 後打輸入: 音圓KTV  (伴奏或伴唱; 台日,華,英,客語)及歌號

A. https://www.youtube.com/watch?v=0CrCvEdAvfs&list=PLg9euavWZoG9VUySE401xMMUvy4emepA0

B.https://www.youtube.com/watch?v=-qUzD5AbP2s&list=PL_LeSVZMZcG8P3ioH__bkq_k63QU-xkc1

C. https://www.youtube.com/watch?v=_BZxSkkw7sA&list=PL2GtnmLNE30MVrCT-4gT0rCf0WeNlihOq

D. https://www.youtube.com/watch?v=_BZxSkkw7sA&list=PL2GtnmLNE30MVrCT-4gT0rCf0WeNlihOq

===============================

2017北澤西台灣同鄉會年會36th Annual Meeting & Banquet

                        

日期:        3/4/2017 (Saturday)

報到:   10:30 AM – 11:30 AM  

聚會:          11:30 AM to  4:00 PM

飯店:  Best Western Plus Regency House Hotel

地址:   140 State Route 23 North, Pompton Plains, NJ 07444

費用:   Member $45;  Nonmember $50; Student $20; Kids 12 & under Free


 

Sit-Down Lunch

 

Appetizer           Seasonal Fresh Fruit

Salad

 

Entrées (half & half)

Chicken Abruzzi

( with mushroom/ artichoke and onions)

&

Grilled Salmon

 

Dessert               Red velvet cake with Ice Cream

 

Beverages               Coffee, Hot Tea, Soda

 

 

Additional Taiwanese Plates

 

台灣香腸

雞卷, and more

 

Performance

賴桑 ê 台灣心 鄉土情

*

Freedom Band

(台灣星光大道歌手Jack,兩位日本發片歌手 Tia (Tomoka Takayama) & Kohei Hattori)

*

and more

 

Raffle

One NY-Taipei round-trip ticket,

Two $100 Nikko Japanese Restaurant certificates, and more

 

 

報名請洽 To reserve tickets please contact any of the following

Grace Hsu

李春紅

973-696-3716

張拓三

973-984-0131

廖淑怜

973-539-2499

陳企勻

973-463-1499

陳銀美

973-546-5791

J.T. Chern

陳振庭

973-376-0012


Best regards and  thank You.
北澤西 臺灣同鄉會 會長

Peihuang Chen, TAANNJ President
TAA-NNJ,  PO BOX 4011, WAYNE NJ 07474-4011

=================================================== 

3/4/17 TAANNJ Annual Meeting & Banquet Rundown

time “Back stage” tasks program Meal (BW)

09:30-

10:45 * Banquet hall preparation(flags, banner, etc. )—Peihuang & Ray * Sound/ keyboard/ pc/ projector/ instruments all pluged, checked by 10:30--Martin, Chiyun, Jack(Freedom), Eric(FLCC) * Check table-top number signs, programs & oranges * Set up a table for raffle prizes & display prizes on the table—Chiyun, Audrey

10:15-

10:30 Set up registration table by 10:30am—Shuling, Yuehling, Yinmei

10:30-

11:10 Performers can try mics & instruments

10:30-

11:30    Steve Su can start taking photos. Registration (Lounge)

11:00 Banquet room door opens

11:30                  Welcome by M.C.  – Dr. Huey-Jen Lee

11:35   photos * “The Star-Spangled Banner”-Freedom band * “臺灣翠青”  (“Taiwan the Formosa”) - All

11:45    photos 祝禱Invocation -- Rev. Ching-Fen Hsiao

11:55 photos Guest Greetings Annual Report –Peihuang 2016-17 TAANNJ financial report 2017 TAANNJ scholarship award Taiwanese Appetizer  

12:00  Distribute 1 free raffle ticket to

w/ FLCC, Suehui w/ Chatham C

each attendee —Yinmei & co. Appetizer  Fruit,salad

12:25

photos Fair Lawn Community Church singers---Songs of Praise: ”一切感謝讚美”、”咱攏成做一家人”、 “為此塊土地阮誠心祈禱” (15 min) Entrees Chicken & salmon

12:40 * Raffle ticket sale after few songs by Freedom Band —Yinmei & co * Count final number of banquet attendees (# of adults & # of children) –Shuling & Yuehling * photos Freedom  Band ( Jack 台灣星光大道歌手. 日本發片歌手 Tia (Tomoka Takayama )  日本發片歌手 Kohei Hattori)  (45 min) (please serve Free Band singers first)

1:30 photos Taiwanese American Next Generation Briefing –Eric Chen & Magan Kao       TAF Briefing (Taiwanese American Foundation)--Bob Lin ?   (20 min total)        Dessert      cake &         ice cream Coffee & tea

1:50 photos “Hearts for Taiwan” Rev. George Lai   賴桑 ê 台灣心 鄉土情  (20 min)

2:15 Raffle ticket sale-final call MC Announces  last 5 min raffle ticket sale

2:20  JT draws & announces winning numbers; Chiyun lists prizes & numbers on screen; Kathy & Audrey check numbers and hand out prizes. Raffle I (10 min)

2:30 photos 新澤西主恩堂台語堂會 獻詩 ‘上帝愛疼怎能許大’、 ‘迷路的人當行倒轉’ (10 min)

2:40 photos Stand-up Comedy講笑話 陳振中 Mr. Paul Chen (15 min)

2:55 photos Karaoke-孫素珍、陳信宏、Mr. & Mrs. Huang (30 min)

3:25 Photos (someone other than Steve will take pictures) Introducing 2016-17 & 2017-18 Board Members 介紹新舊理事

(Peihuang) (10 min)

3:35 Guests draw; JT announces winning numbers; Chiyun lists numbers on screen; Kathy & Audrey prepare prizes for guests to hand out. photos Raffle II (15 min)

4:00 Good Bye!

===============================================

TAA-NNJ,   P.O. Box 4011, Wayne, NJ 07474-4011

2017北澤西台灣同鄉會年會36th Annual Meeting & Lunar New Year Party

日期:  3/4/2017 (Saturday)

報到: 10:30 AM – 11:00 AM

聚會:    11:00 AM to  4:00 PM

飯店:   Best Western Plus Regency House Hotel

地址: 140 State Route 23 North, Pompton Plains, NJ 07444

費用: Member $45;  Nonmember $50; Student $20; Kids 12 & under Free 

Sit-Down Lunch

=================================

Appetizer          Seasonal Fresh Fruit Soup              Lobster Bisque Entrées (half & half)    Sauteed Breast of Chicken served with Marsala or Francaise Sauce  Stuffed Fillet of Salmon – Roast  Beef in Mushroom Gravy  Dessert               Ice Cream Parfait Beverages                   Coffee, Hot Tea, Soda Additional Taiwanese Plates


台灣香腸 雞卷,More… 精彩表演節目 及 抽獎 (NY-Taipei機票等豐富獎品)

報名請洽 To reserve tickets please contact any of the following

Grace Hsu李春紅 973-696-3716 張拓三 973-984-0131 Leo Lee 201-815-8758

廖淑怜 973-539-2499 Sarah Wei魏素月 201-447-5999 J.T. Chern陳振庭 973-376-0012

陳企勻 973-463-1499 陳禹辛 973-896-0722 陳銀美 973-546-5791

Peihuang Chen呂佩璜 (973-907-7371)

北澤西台灣同鄉會會長(TAA-NNJ President) 



親愛的同鄉,

誠懇邀請大家來參加3/4/2017 北澤西台灣同鄉會年會及午宴! 細節請看附件中海報。


日期:         3/4/2017 (Saturday)

報到:           10:30 AM – 11:00 AM

聚會:           11:00 AM to  4:00 PM

飯店:           Best Western Plus Regency House Hotel

地址:           140 State Route 23 North, Pompton Plains, NJ 07444

費用:           Member $45;  Nonmember $50; Student $20; Kids 12 & under Free


歡迎在2017通訊錄刊登廣告,有意刊登請聯絡

 廖淑怜 973-539-2499, 呂佩璜 973-907-7371 或其他同鄉會理事
 

也歡迎提供年會摸彩獎品,有意提供請聯絡

陳企勻 973-463-1499, Kelly Chang張惠珍 973-960-2534, J.T. Chern 陳振庭 973-376-0012或其他同鄉會理事


感謝大家愛護支持北澤西 臺灣同鄉會。

呂佩璜
北澤西 臺灣同鄉會 會長

Peihuang Chen, TAANNJ President
TAA-NNJ,  PO BOX 4011, WAYNE NJ 07474-4011
==============================================

各位同鄉,

 

大家新年恭禧,祝各位雞年行大運,闔家平安、健康、如意。

 

今年開始, 北澤西台灣同鄉會將頒發四個獎學金給準備上大學的高中畢業生, 每名奬學金 $500,  同鄉會代表將於高中畢業生的頒奬典禮中上台頒奬, 同時有機會介紹台灣和同鄉會, 讓學生和家長認識台灣和台美人.

 

大部分同鄉居住在 Bergen,Passaic和 Morris County.  根據高中學生人數,多元性, 和需要午餐補助的學生比例, 每個 County挑選一所高中給予一名畢業生奬學金. 三所高中如下:

 

Bergen County Technical H.S. (Teterboro, NJ) – Bergen County

Morristown H.S. (Morristown, NJ) – Morris County

Passaic Valley Region H.S.(Little Falls, NJ) – Passaic County

 

奬學金申請辦法和申請表已由學校公佈, 截止日期: 四月五日, 經過審稿,討論, 四月底決定得獎者, 於各校五月底或六月初畢業生頒奬典禮中頒發奬學金.

 

第四個奬學金是 Taiwanese American category. 任何今年高中畢業的台美人子弟都歡迎申請, 完全不受就讀學校的限制. 請多多鼓勵符合資格者來申請 

 

同鄉會計劃每年$2,000預算做獎學金, 從去年年會中宣佈2017開始頒發奬學金, 陸續收到捐款, 使奬學金的推展十分順利. 鄉親若能每年固定捐款給奬學金基金, 我們就可以永續經營, 並且讓台灣的名聲更加深入美國民間.

 

奬學金贊助捐款, 支票請寄: TAA-NNJ, P.O.Box 4011, Wayne, NJ 07470

                並註明 “奬學金專用”. 捐款可以全額抵稅.

 

您若有意加入奬學金審查小組或代表同鄉會去高中畢業生頒奬典禮中頒奬, 請和會長呂佩璜 (973-907-7371) 或 祕書廖淑怜(862-222-0922) 連絡. 

 

謝謝大家継續支持!


Best regards and  thank You.
北澤西 臺灣同鄉會 會長
Advertisements