首頁 > 影音網>2017年美東台灣人夏令會
2017年美東台灣人夏令會

[轉載自:youtube]

[VOT]於2017-08-29 23:08:48上傳[]

 


CH 1




7月2日
 
1、主日禮拜-洪健棣牧師
2、開幕式
3、蔡英文總統賀詞+新政府的施政藍圖與展望-陳唐山董事長
4、僑務委員長致詞-吳委員
5、台美關係專題演講-高碩泰大使
6、U.S-Taiwan Relationship -Status and Developments - Mr. John Norris Jr.
7、從“約瑟的兄弟”這本書談起台灣基督長老教會在台灣-個人的一些觀察與想法-洪健棣牧師
8、王康陸博士紀念音樂會
 
7月3日
 
1、台灣目前的希望與困境-姚嘉文資政
2、台南市推動英語作為第二官方語成果-劉世忠副秘書長
3、川普的外交正常語台美關係-彭光理
4、2024前台灣的必修課:第二波民主改革-苗博雅
5、OTD-如何回應在國際戰略與經貿佈局夏的台美中關係?
6、OTD Summit
7、TANG 表演
8、黑衣人單口搖滾劇場-朱頭皮
 
7月4日
 
1、台灣自決建國的戰略與進程-蔡丁貴教授
2、三年後,再看太陽花-賴中強律師
3、OTD-gOv Hackathon成果分享
4、僑務革新的願景-吳新興委員長
 
 
Dear friend, 夏安!

甫落幕的2017年美東台灣人夏令會 (TAC/EC) 由華府鄉親主辦,辦得非常熱鬧成功。與此同時舉行的「台美人下一代(TANG)」亦充滿活力。
希望以下這兩篇報導能讓您一睹(或回味) 在美國的台灣人大聚會的盛況:

https://overseas-tw.blogspot.com/2017/07/2017.html (2017年美東台灣人夏令會)

https://overseas-tw.blogspot.com/2017/07/2017-tang.html ( 2017 TANG — 台美人的傳承與希望)

祝平安!

遠薰

2017年7月9日 星期日

由第一代台美人組成的TAC/EC

2017年美東台灣人夏令會
楊遠薰

第四十八屆美東台灣人夏令會於七月一日至四日假賓州費城附近的西契斯特大學(WestChester University)盛大舉行,參加人數達八百人,創近二十年來的新高。

蒞臨此會的嘉賓雲集,演講者包括代表蔡英文總統的遠景基金會董事長陳唐山、總統府資政姚嘉文、僑務委員長吳新興、駐美大使高碩泰、美國在台協會執行主任羅瑞智(JohnNorris)、中央研究院院士吳子丑等多人,可謂盛況空前。

由第二代與第三代台美人組成的TANG

2017年的美東台灣人夏令會由三個群體共同籌劃組成。此三個群體分別為由第一代台美人組成的  TAC/EC(Taiwanese American Conference-East Coast) 、由第二代與第三代台美人組成的 TANG(Taiwanese American Next Generation) 與由海外台灣青年所組成的OTD (Overseas Taiwanese for Democracy) 。

三代同堂,氣氛高昂,讓所有與會者都能感受到「今年的夏令會好熱鬧,好有活力!」

由來自台灣的海外青年組成的 OTD

                  這是一個老少咸宜的海外台灣人大聚會,參加者的年紀自零歲至九十歲不等。其中有來自台灣,也有在美國出生長大,還有更多來自台灣爾後歸化為美籍的台美人。大家歡喜相聚,為期三天四夜,共同關心台灣,落實大會主題:「世代連結,台美一起」。

2017年美東台灣人夏令會的主題:「世代連結,台美一起」

七月二日上午,2017年美東台灣人夏令會在代理事長周明宏博士與召集人簡明子博士的歡迎詞中正式揭幕。接著,大會播放一段蔡英文總統的祝賀影片,然後由華府同鄉所熟悉的陳唐山博士為大家作「新政府的施政藍圖與展望」的專題演講。

願景基金會董事長陳唐山博士演講「新政府的施政藍圖與展望

陳唐山在1992年回台從政前,曾住華府地區達十九年,期間任職美國聯邦政府,並擔任世界台灣同鄉會會長與台灣人公共事務會(FAPA)會長等諸項台灣人社團要職。回台後,他先後任立法委員、台南縣長、外交部長、總統府秘書長與國安會秘書長等職,現為「遠景基金會」智庫董事長。

陳董事長說,美國的總統只要在任內完成一項重大的改革,便稱「legacy」。蔡英文總統上任一年餘,便已通過甚為棘手的追討不當黨產與年金改革兩項重大法案,實屬不易。台灣的問題錯綜複雜,積病甚深,改革絕非一僦可及。而如今,諸項改革已陸續上路,加上未來的前瞻建設,相信蔡政府大有可為,所以請海外鄉親務必對新政府持有信心與耐心。
姚嘉文資政談「台灣目前的希望與困境」

從事台灣人運動達半世紀的姚嘉文資政是七月三日上午的大會主講人。他在談「台灣目前的希望與困境」中提及當年任考試院長期間,他曾力圖推動一小部分的年金改革,卻遭遇重重的阻礙。

                       因此,蔡英文政府現今在力推轉型正義、勞工福利、年金改革與司法改革之際,遭遇到排山倒海般的反對,乃屬意料之事。但這些改革必須進行,所以我們要站穩腳步,努力朝目標前進。至於眾所期待的正名與制憲,正是他這輩子所從事的志業,盼大家繼續共同努力。

僑務委員長吳新興談「僑務革新的願景」


僑務委員長吳新興分別於七月二日與四日上午在大會兩度演講,暢談「僑務革新的願景」。他細數就任一年來在僑務上所作的重大改革包括終止成效不彰的中華函授學校等等,期盼今後台僑能與政府密切合作,共同在海外推廣台灣、點亮台灣。
駐美大使高碩泰作「台美關係」專題演講

台灣駐美大使高碩泰在會中致詞說,蔡英文總統上任以後,美國國務卿重申「台灣關係法」與「六大保證」,美國的國會議員裡亦有半數加入友台的「台灣連線」,都顯示台灣與美國的關係相當穩固。

                      此外,在過去一年裡,蔡英文總統四度過境美國、陳建仁副總統兩度過境美國,皆受到美方禮遇,加上最近美國通過對台軍售1.4 兆,台灣代表團亦應邀到華府參加「選擇美國高峰會」,更顯示台、美關係正邁入進一步成長的新里程。




美國在台協會 (AIT)執行主任羅瑞智(John Norris) 演講“U.S.-TaiwanRelation- Status and Developments”

美國在台協會 (AIT)執行主任羅瑞智(John Norris)曾任美國國務院亞太司副助卿與國務院台灣事務協調處處長,與台灣的淵源深厚。他回溯1979年在美、中建交後服務AIT台北辦事處的一些經歷,接著細數這一年來美國在台協會與台灣熱絡交流的種種情形,表示台、美目前的關係穩定且密切。

中央研究院院士吳子丑博士談「從事Therapeutic HPV Vaccines研究的經過」

新科中央研究院院士吳子丑博士係約翰霍普金斯(JohnHopkins)大學的醫學教授暨巴爾的摩台灣同鄉會的鄉親。

                      他以卓越的子宮頸癌及HPV病毒研究馳名國際,然在作美東夏令會的專題演講時,他不談深奧的醫學理論,反以流暢、幽默又感性的語言敘述他如何自屏東潮州苦瓜寮的家鄉出發,到高雄中學及台大醫科求學、再到約翰霍普金斯大學從事HPV Vaccines研究的經過,內容引人入勝,以致全場聽眾聽得鴉雀無聲。

Michael Fonte在會中談「川普的外交政策與台美關係」
民進黨華府代表處主任彭光理(Michael Fonte)是台灣長期的友人,在夏令會中以「不穩定」與「不可預測」的字眼形容美國川普總統的個性。他接著談論因應川普政府可能會有的一些變化,台灣應如何為持續與增進台美雙邊關係而作的一些準備。


蔡丁貴教授談「台灣自決建國的戰略與進程」


「公投護台灣聯盟」總召蔡丁貴教授於七月四日上午以溫和理性的語氣,在大會中演講「台灣自決建國的戰略與進程」。他呼籲大家在選舉時要繼續支持民進黨,以避免國民黨再回來,然在建國的時程上,他所領導的台灣自由黨則有更具體的策略與進度表。
     
台南市政府副秘書長劉世忠
夏令會所安排的上午的大場演講尚有社會民主黨的苗博雅談「2024年前的台灣必修課:第二波民主改革」,台南市政府副秘書長劉世忠的「台南市推動英語作為第二官方語言成果」,以及前「反黑箱服貿民主陣線(現改名為經濟民主連合 )」召集人賴中強律師的「三年後,再看太陽花」等等。每場演講皆提供鄉親豐富的台灣最新資訊。

賴中強律師談「三年後,再看太陽花」

至於每日下午的節目則更多元,每一個時段皆有五場以上的演講或座談,內容自政治、時事、投資理財、食品安全、台灣語文、台美人的挑戰、台美人口普查、資訊、建築、宗教、醫學、健康、太極、有氧舞蹈、花道示範、漫談花草…等等,講員多達三十多人,每位皆學有專精,讓同鄉依自己的興趣自由選擇,感覺就像夏令會端出滿桌佳餚,讓同鄉buffet吃到飽。

下午場的演講之一:許學加博士談「食品安全面面觀」

2017年美東台灣人夏令會主辦團隊(部分)合影,右二為召集人簡明子博士


下午場的節目之一:林美惠老師花藝示範

2017年美東台灣人夏令會由華府台灣同鄉主辦,動員的鄉親達八、九十人,創下歷年工作團隊人數最多的記錄。華府台灣語文學校的家長們出力甚多,校長陳桂玲則為此次TAC/EC的執行長。今年參加的人數連講員在內, TAC/EC四百餘人,TANG三百人,OTD八十人,可謂台美三代群策群力,聚在一起,同歡共樂。




2018年美東台灣人夏令會將由費城/德拉瓦同鄉接辦

7月4日中午,大會在代理事長周明宏與召集人簡明子將一面TAC/EC的旗子交給 2018年理事長翁進治與召集人謝己手中時,宣告交接成功,2017年美東台灣人夏令會圓滿閉幕。

2017年TAC/EC美東台灣人夏令會大合照之一

2017年7月9日 星期日

2017年 TANG的主題「Elevate(提昇)」
2017TANG
台美人的傳承與希望
楊遠薰

TANG(Taiwanese American Next Generation )  原是美東台灣人夏令會 (TAC/EC) 的青少年團體,於2003年獨立為一以台美第二代青年為主的組織,繼續與  TAC/EC 合辦美東台灣人夏令會。

今年,TANG的參加人數多達280人,創歷年新高,象徵下一代台美人的興起,也代表著台美人的傳承與希望。

2017 年TANG的會員大合照

因為TANG的成員在美國出生長大,其所使用的辭彙十分美國化。其使命與宗旨若直譯,顯得彎延。若取其意,則為「認同台灣,世代連結,盼培育年輕一代具愛心與信心,進而熱情追求理念、營造璀璨人生與令人引以為傲的台美人社區」。

歷年來,TANG以「認同、社區、成長與家庭」為四大主題,今年更加入「Elevate(提昇)」的新主題,並邀請著名的台美網路媒體「TaiwaneseAmericans.org」創辦人暨經營人蔡和杰醫師 (Dr.Ho Chie Tsai) 為大會的主講人。

2017 TANG執行長Jennifer Kao (右二)與 Tiny Tots節目負責人Jenny Wang(中)、AlexChang(左一)及輔導員Andy Tang (左二)、 Godwin Chen(右一)合影於美東夏令會

TANG依學員的年齡分成TinyTots, Juniors, Junior High, High School, Young Adults 與TANGParents等六組。輔導員與學員的比例約為1:5或1:6,所以擔任輔導員、節目策劃人與行政人員的義工多達六、七十人,全由優秀熱忱的台美第二代青年擔當。今年因為報名的人數直線上升,TANG還設立了後補(WaitingList) 制度。

由於近些年理事會鼓勵在七、八、九十年代參加過TANG的台美第二代帶他們的孩子「回娘家」,所以如今許多TinyTots 和Juniors的小朋友都已是台美人的第三代,而他們的父母則是睽違多年的「老TANG友」。這情景看在當年辛苦創辦美東夏令會與TANG的第一代台美人眼裡,頗覺無限欣慰。

Tiny Tots 的輔導員們帶小朋友們到餐廳用餐
七十年代初期,美東夏令會草創時,會員大都是些三十歲上下的早期台灣留學生。他們或抱或牽著孩子參加夏令會。到了1982年,一些較大的孩子已屆青少年,第一代的父母便著手規劃第二代的節目,因此成立TANG (台美下一代)。

八十年代後期正是許多孩子就讀高、初中的時期。他們每年都隨父母到夏令會玩,因此TANG的孩子多達兩、三百人。也在同時,第二代的孩子們覺得大人安排的節目不太符合他們的需要,便開始接掌節目的規劃。

Junior High 的孩子一起練身段

 2017 High School的孩子在校園裡作戶外聯誼活動
                  
九十年代,這些孩子陸續離家上大學,漸行漸遠。新來的孩子較少,TANG的人數便逐年遞減。

2003年,TANG脫離  TAC/EC,成為一獨立自主的組織。他們曾於2008年與2011年自找場地、自辦夏令會,但後來覺得還是與第一代一起合辦,比較方便、熱鬧,也更像一個大家庭,所以這些年的美東台灣人夏令會都由  TAC/EC 與  TANG 共同組成。

TANG 的 Young Adults (College& YoungProfessionals )一起去划獨木舟
Ready for canoeing


由於不同年齡層的學員有不同的挑戰,也各有訴求,所以TANG的每組學員都有各自的節目。大會的主講人Dr.Ho Chie Tsai 也因此必須分赴六個組團,作六場不同的演講。

 2017 TANG keynote speaker Dr. Ho Chie Tsai (蔡和杰醫師)

Dr. Ho Chie Tsai是一位小兒科醫師,任職於加州大學舊金山校區  (UCSF) 的Benioff兒童醫院。他自學生時代,即長期活躍於AsianAmericans 社區,是許多台美青年所熟悉與喜愛的大哥哥。


他說,在美國成長的亞裔孩子通常都會經歷一段困難的自我認同期,尤其在歐裔白人相當優勢的地區,亞裔孩子常會感到失落,甚至不喜歡自己的血源、傳統或長相。他一直希望能經由關懷與溝通,幫助這些孩子發現自己的價值,產生正面的人生態度,進而追求陽光的人生,並回饋社區與社會。

HoChie 在TANG 對Juniors的孩子們講話
早在1990年的夏天,其時方唸完大一的Ho Chie即自芝加哥飛到康乃爾大學,參加TANG所舉辦的「第一屆台美青年領導人才訓練營」。

那年秋天,他回到伊利諾大學(UIUC)後,即著手籌組伊大的「台美學生聯誼會(TASA)」。爾後的十多年,他成為非常活躍的亞裔學生運動領導者,幫助過好幾個亞裔族群成立社團,也經常應邀至不同的亞裔社社團作演講。

最近十年,Ho Chie轉而積極提倡台美族裔(Taiwanese Americans)。他創辦「TaiwaneseAmericans.org」的網路媒體,用心經營,使之成為聯繫台美第二代情誼與意見交流的平台。

他說,認同亞裔美人(AsianAmericans)是自然現象,因為孩子稍大一點,便會察覺自己與其他族裔的孩子長得不同,而會選擇與自己長得較接近的人在一起。但要認同台美人(TaiwaneseAmericans) ,則需對台灣的歷史及台灣與中國的區別有相當的瞭解,才會認同,因此資訊的傳播相當重要。

「但是對TANG的小學員,其實不需說什麼,」他笑著說:「只要讓他們到夏令會歡喜自如就好。JuniorHigh的孩子處於最敏感的年紀,可以開始對他們說一點;而對已有思考與邏輯能力的高中生,就可以陳述得深入些。」


要拍大合照了,大家都換上TANG衫,輔導員Godwin雙腿上各坐一個小朋友。
TANG十分強調台美社區是一個「愛」的大家庭,因此夏令會的第三個傍晚都有一個拍「合家歡」的大合照。無論父母或孩子,都穿上該年的TANG衫,拍張歡喜的全家福,再一起步行到音樂廳,參加「台灣之夜」。

在歡樂的「台灣之夜」裡,每組成員輪流上台,或唱歌或跳舞或演話劇,各顯神通。年紀小的孩子往往以可愛的模樣,贏得全場觀眾的笑聲。十幾歲的孩子則精力充沛,舞姿爆勁十足,令人鼓掌叫好。


Tiny tots 在「台灣之夜」裡的可愛演出

TANG 的High School 青年在舞台上耍寶、跳舞
三天四夜的相聚飛逝即過,臨別時總離情依依。年復一年,TAC/EC與TANG就這麼連續舉辦了近半個世紀。每年,籌委會都得勞師動眾,動員許多義工。但事後回想,這些義工都是默默的播種人,年年播下粒粒認同「台美人」的種子在每個與會者的心中。




Advertisements