設為首頁  加入最愛網
會員中心 贊助提供 徵求志工 線上電台 優惠精品 合作夥伴 關於我們 連絡我們
 
         
  首頁 > 影音網>【專文】中國韓爹不適台灣 China, Han’s dad not Taiwan
【專文】中國韓爹不適台灣 China, Han’s dad not Taiwan

[轉載自:民報]

[謝鎮寬]於2019-10-31 19:10:10上傳[]

 




https://www.peoplenews.tw/news/01e16f67-63d0-4518-b42b-7c012371da6f

【專文】中國韓爹不適台灣
文/謝鎮寬(加州海沃) 2019-10-31 09:58

高雄市市長韓國瑜,於11月27日,在台北出席了一場青年政策論壇。學生們問他是否會簽署《和平協議》。韓卻把兩岸關係比喻成「王x蛋跟爸爸,這句話很厲害嗎?什麼叫王X蛋?我罵你王X蛋;什麼叫爸爸?爸爸,要什麼給什麼。這很容易講,可是對你們有什麼好處?」

11月28日,韓在彰化展開造勢活動時,批評民進黨的政治人物:蔡英文總統、桃園市長鄭文燦、台南市長黃偉哲、基隆市長林又昌,為什麼都是白白胖胖,而國民黨的縣市長像他自己,台中市長盧秀燕、新北市長侯友宜,卻都黑黑瘦瘦的?

習近平否決九二共識

韓的總統競選活動,顯然只在乎搶奪話語權、飆聲量,一天到晚說幹話、練肖話、王x蛋,卻未見提出任何建設性政見,這真是令人看傻了眼、可悲。韓的國政顧問團成員蘇起,於2000年擔任陸委會主委時,將1992年的九二認知,編造成九二共識,拿它來作為國民黨解套「一中」原則的指導方針。然而,它卻被中國國家主席習近平,於今年一月二日發表聲明,給予嚴詞否決。他說,除了一國兩制外,沒有其他什麼共識。現在,韓謹守習訓,將中國視為老爹,稱台灣為王x蛋。如此的兩岸關係論述,簡直就是瘋言瘋語、令人嗤之以鼻。無奈卻有一群粉絲膜拜追隨,其狂熱堪比文革時的紅衛兵,真叫人不得不提高警覺、隨時嚴陣以待。

在總統競選活動期間,向選民闡釋其治國理念、國政計劃,尋求獲得認同,是所有候選人都想爭取掌握的大好時機。遺憾的是,韓不信這套。他滿嘴胡扯、信口開河、然後修改、再來否認是路人皆稱的草包,啥都不知道,只知耍嘴皮;一再自吹自擂、自己年少輕狂多神勇 - 吃、喝、嫖、賭、抱女人和愛打屁樣樣會。選市長時他聲稱自己是政治素人,只憑一瓶礦泉水,一碗豬肉飯,去年就輕易地當選為高雄市長。他相信自己可以故技重施如法炮製,在總統大選中再次獲勝。然而,俗語說被騙一次是對方錯,被騙二次是自己錯,只有傻瓜才會被騙第二次,他的雕蟲小技早已被看破手腳。國王根本就沒穿褲子,想繼續打拳頭賣膏藥行騙江湖,已經沒市場,韓大人市府快被下班了。

台、中關係「田無溝、水無流」

台灣與中國的真正關係,根本就田無溝、水無流、毫無瓜葛。儘管中國一再宣稱,台灣是其不可分割領土的一部分,但自大清皇帝,於1895年4月17日,依據《馬關條約》,將台灣永久和完整主權割讓給日本,從那時起,就沒有任何法律文件,可以證明中國重新取得台灣主權。實際上,中國曾向聯合國控訴,而聯合國也於1950年11月29日、第530次安全理事會,以9票對1票的表決結果給予否決。

第二次世界大戰後,日本於1951年9月8日,依據《舊金山和平條約》,宣布放棄對台灣與澎湖群島的所有治權、產權和債權。但日本也沒有將台灣的主權,轉交給任何政府。舊金山和平條約,明文授權美國為主要佔領國。

中國可能是韓爹 但不適台灣

1949年中國內戰後,蔣介石和其國民黨黨徒,被毛澤東擊垮而逃難到台灣。主要佔領權國美國允許蔣介石和他的追隨者,暫時到台灣避難、留滯台灣,他們是難民而不是房東。時空造化瞬息萬變難料,緊接著於1950年6月25日韓戰爆發,杜魯門總統同意讓蔣介石續留台灣,聯手對抗共產黨人入侵。然而一留至今,早已逾期多時的軍事佔領尚未結束。中華民國政府,從未曾擁有台灣主權。充其量,它只不過是美國軍事政府所委託,在台的管家或房客。

美國國會於1979年制定了一條國內法、台灣關係法,正式撤銷對中華民國政府的承認,只承認在台灣的治理當局,至今已有40年了,這才是台灣的真實歷史。希望所有台灣人都能深入探討、瞭解、學習和認識它,特別是在這總統大選的季節。因此,不論您是白胖或是瘦黑,都應該知道台灣是中華民國的恩公,給吃給喝給住還去殺朱拔毛反共抗俄,讓它得以苟延殘喘,無奈國民黨人卻恩將仇報、乞丐趕廟公、糟蹋台灣,還進一步想聯共制台出賣台灣。或許,中國可能是韓爹,但絕不適台灣。請記住,台灣不屬於中國、台灣不是中華民國、中華民國也不是台灣,台灣就是台灣、仍是不被國際社會承認的國際孤兒,唯有走出中華民國才能成為,被國際社會承認、主權獨立的國家。

China, Han’s dad not Taiwan

Kaohsiung Mayor Han Kuo-yu held a youth forum on November 27. Students asked him about signing the Peace Agreement. Han referred the cross-strait relationship to "Son of bitch and Dad. Isn’t it powerful? What is son of bitch? I call you SOB; what is Dad? Dad, give you what you want?" Then he emphasized it is so easy for him to describe but what’s good for you?

On November 28, Han campaigned in Changhua and criticized why DPP’s politicians President Tsai Ing-wen, Taoyuan Mayor Cheng Wen-tsan, Tainan Mayor Huang Wei-cher are white fat and KMT’s heads of county and city are black and skinny?

It is indeed ridiculous that Han’s presidential campaign focus in nothing but BS without any policy presentation. Su Chi, a member of Han’s national policy advisory team, made and brought up the term of 1992 consensus set it as the guide line for KMT to interpreter the One China principle. It was revoked by Chinese President Xi Jin-ping in January this year said no more any consensus but one country two systems. Now, Han respects China as Dad and calls Taiwan as SOB. What a crazy statement of the cross-strait relations.

The presidential campaign is the time for all candidates to present their national policies to voters asking for approval. Unfortunately, it is not for Han. He knows nothing but bragging how indiscriminate - eat, drink and hold woman he was in youth. He claimed he was a political amateur running mayoral campaign only with a bottle of water, a bowl of braised pork rice and elected as Kaohsiung mayor last year. He believes he can play the same trick to win again in the presidential election. Well his trifling skill has been well recognized already. It won’t work anymore.

The true relationship of Taiwan and China is not related at all. Even thought China keeps claim Taiwan is part of its inalienable territory, Taiwan had been ceded in perpetuity and full sovereignty to Japan on April 17, 1895 by Xing Emperor under the Shimonoseki Treaty. And since then there is no any legal document can prove China retreated the sovereignty. As a matter of fact PRC filed a complaint in UN and the 530th UN Security Council rejected it with 9 to 1 vote on November 29, 1950.

After WWII, Japan renounced all right, title and claim to Formosa and the Pescadores Islands on September 8, 1951 under the San Francisco Peace Treaty. Japan did not transfer Taiwan’s sovereignty to any government. The treaty did authorize USMG as the principal occupying power.

CKS and his KMT followers defeated by MTD and escaped to Taiwan after China Civil War in 1949. The principal power, USMG allowed CKS and his followers to temporarily stay in Taiwan as refugees not landlord. Unexpectedly, the Korean War broke out on 25 June 1950 and President Truman accepted CKS as allied to defend Taiwan against the potential communist’s invasion. It ended up the overdue military occupation of Taiwan until now. ROC government has never owned Taiwan’s sovereignty. It is nothing but a housekeeper or tenant of Taiwan for USMG.

The US Congress constituted a domestic law the Taiwan Relation Act officially de-recognized the ROC government and only recognized the governing authority on Taiwan in 1979, and it has been 40 years already. This is the true history of Taiwan. Hopefully, all Taiwanese will have chance to study, understand and recognize it especially in this election season. So, it does not matter whether you are white and fat or black and skinny, you should know Taiwan is the saver of ROC and China could be Han’s dad but not Taiwan. Remember Taiwan is not ROC and ROC is not Taiwan.

John Hsieh
Hayward, California
Advertisements