設為首頁  加入最愛網
會員中心 贊助提供 徵求志工 線上電台 優惠精品 合作夥伴 關於我們 連絡我們
 
         
  首頁 > 影音網>從“開羅宣言”談起(完)
從“開羅宣言”談起(完)

[原著]

[鄭思捷]於2025-10-27 18:17:25上傳[]

 

三、天上掉下來的禮物﹕韓戰

一九四五年日本依照[開羅公報]接受無條件投降。但是,在不知道什麼原因下,戰勝國(同盟國)和戰敗國日本,並沒有在戰爭結束後,簽訂“和約”。日本只向美國簽署了“投降書”。
這個情況一直拖到一九五0年,朝鮮半島發生戰爭﹕韓戰,中國(中華人民共和國)派兵支援“北韓”。
在韓戰發生後,美國要以就近的日本支援戰爭,大力幫助日本復原在戰時受到破壞的工業時,才發覺在一九四五年戰爭結束後,已經五年了,還沒有和戰敗國日本簽訂“和約”。
所以,日本感謝這個天上掉下來的禮物﹕韓戰。日本在美國的援助下,不僅工業、經濟快速復原,而且和美國從敵人變成盟友。日本很有尊嚴地簽訂在[舊金山]的[對日本和約]。反而在戰時的盟友,中華民國並沒有受到邀請參與[對日本和約]的簽訂。
就在發生[韓戰]的前一年,一九四九,中國發生了“天搖地動”的變化﹕[中華人民共和國]取代了[中華民國]。雖然美國仍然“承認 recognized” 流亡到台灣的[中華民國]政府是唯一合法的中國政府, 美國總統杜魯門(Harry S. Truman)在一九五0年一月五日宣佈(announced) 美國不再介入台灣海峽的爭端,並且也不干涉[中華人民共和國]政府攻打(attack)台灣。
但是,在這個宣佈後的半年,一九五0年六月二十五日韓戰爆發。因此,杜魯門宣稱(declared) ﹕維持台灣海峽的中立是美國最大利益,並派遣美國海軍第七艦隊到台灣海峽,消除中華民國和中華人民共和國的衝突,就這樣台灣得到美國的保護。所以,對[中華民國]來說,[韓戰]也是天上掉下來的禮物﹔對台灣人來說是“天公疼戇人。”
美國總統杜魯門,在一九五0年六月二十七日作過這樣的聲明(statement)﹕
“The determination of the future status of Formosa must await the restoration of security in the Pacific, a peace settlement with Japan, or consideration by the United Nations.”
後來,杜魯門總統指派杜勒斯(John Foster Dulles),美國國務卿哈慶遜(Dean Acheson)的 外交顧問,起草[對日和約]來貫徹他要“中立neutralize”台灣的決定。
在一九五一年九月八日,在舊金山(San Francisco),同盟國(The Allied Powers)和日本在 國與國都是“獨立自主平等 Sovereign equals”下簽定“對日和約Treaty of Peace with Japan。”
在這個[和約]的第二章第二節b明文﹕Japan renounces all right, title and claim to Formosa and the Pescadores.
因為[中華人民共和國]參入[韓戰]和[中華民國]流亡台灣,美國和英國,[開羅會議]的兩個當事國,不再同意在戰時的[開羅公報]所聲明的“台灣和澎湖歸還[中華民國]。
這個[對日和約]就沒有把台灣和澎湖歸還[中國](中華人民共和國或中華民國)。
[對日和約]對台灣的地位(status)作了一個定案。戰時的[開羅公報]中的“台灣和澎湖歸還[中華民國]的聲明就無效了。

四、從[開羅公報]到[上海公報]

台灣的“地位”在[對日和約]簽定後,暫時有了一個定案﹔但是,中國的“雙胞胎”案卻還沒有解決。
在歷史齒輪的推動下,這個中國的“雙胞胎”案,也一步一步地獲得解決。
在一九七一年十月二十五日,[聯合國]承認(recognize)[中華人民共和國]是唯一合法的[聯合國]中國代表。就這樣,[中華民國]不再是[聯合國]的會員國,也失去了[安全理事會]的席位。從此,[中華民國]就不存在於國際間。
但是,美國仍然承認流亡到台灣,失去[聯合國]的中國代表權的[中華民國]政府是唯一合法的中國政府。
但是,在一九七八年十二月十五日發佈的[中美建交的共同公報Joint Communiqué on the Establishment of Diplomatic Relations],美國終於,在[中華人民共和國]成立後的近 三十年,承認(recognize)它是唯一合法的中國政府。

這個[公報]的第二條﹕
The United States of America recognizes the Government of the People's Republic of China as the sole legal Government of China.
在這個[公報],美國並沒有承認(recognizes)[中國](中華人民共和國或中華民國)擁有台灣的主權。美國只認知(acknowledges)中國的立場﹕只有一個中國,台灣是中國的部分。

這個[公報]的第七條﹕
The Government of the United States of America acknowledges the Chinese position that there is but one China and Taiwan is part of China.
在一九七九年一月一日中美建交後,流亡到台灣的[中華民國]就變成為一個“不合法”的中國政府(illegal Government of China)。在台灣的[中華民國]的人民就是“不合法”的中國人。
[對日和約]讓日本放棄了台灣主權﹔中美的[上海公報]沒有承認[中國]擁有台灣的主權。這樣給台灣人民很大的空間決定台灣的前途。

五、台灣人的自我矛盾

台灣人非常反對[開羅公報]要把台灣、澎湖歸還[中華民國]﹔但是,台灣人卻贊成“台灣就是中華民國”,“台灣和中華民國可以互相通用”。這是不是自相矛盾﹖
那些反對[開羅公報]要把台灣、澎湖歸還[中華民國]的台灣人﹔但是,這些人又要支持[台灣就是中華民國]的蔡英文。這是不是沒有原則﹖
我們極力反對“別人”要把台灣、澎湖歸還[中華民國]﹔但是,我們自己卻極力要捍衛、支持[中華民國]。這是不是言行不一致﹖
從[開羅公報]到[上海公報],提到[台灣]問題時,都沒有考慮台灣人的立場。台灣人只會站在背後反對別人的決定。台灣人從來沒有站在台上大聲喊出我們的決定。
如果台灣人不自己成立政府,來擁有台灣的主權,遲早“別人”就會來擁有台灣的主權。


註一﹕陳榮儒“尋回台灣歷史的真相”,自由時報,2005年八月七日
註二﹕陳榮儒“聽美國府會智庫談台灣(上)”自由時報,2005年九月二十四日

作者註﹕本文是依據作者在2013年十一月十六日,在[台美人論壇]所作的演講。

讀後感:這篇文章是我在2013年十二月所寫的。我們都知道得很清楚,在"開羅宣言"宣佈後,台灣人民非常地反對,中華民國擁有台灣和澎湖。但是,在現在台灣人民卻是擁護中華民國。台灣人民反對,又反而擁護中華民國。這是一件無法想像的事。
台灣人民拿著中華民國的國旗,唱著中華民國的國歌,還有拿著一百多年的國慶,這些都是已經不存在的東西了。
台灣人民只有擁護台灣獨立,台灣只有台灣獨立,台灣就有救了。

Advertisements