設為首頁  加入最愛網
會員中心 贊助提供 徵求志工 線上電台 優惠精品 合作夥伴 關於我們 連絡我們
 
         
  首頁 > 影音網>中美對決台灣就位 US-PRC confront
中美對決台灣就位 US-PRC confront

民報

[謝鎮寬]於2023-03-14 17:03:03上傳[]

 





中美對決台灣就位
US-PRC confront, Taiwan in place.

【台海衝突美中對決】

中國第十四屆全國人大一次會議,於2023年3月7日上午10時,在北京梅地亞中心舉行記者會,新任外交部長秦剛,首次以外長身份出席記者會。當香港鳳凰衛視記者倪曉雯提問:近一段時間以來美國一些智庫和官員持續炒作中美在台海發生衝突,一些人士甚至預測衝突的時間就在2027年或者2025年。還有媒體爆料稱,美國已經制定了摧毀台灣的計劃。請問您如何看待當前台海局勢?您認為中美在台海發生衝突的風險有多大?

【台灣絕非中國內政】

秦剛拿起一本《中華人民共和國憲法》,照本宣科把序文中,有關統一台灣的文字朗誦:「台灣是中華人民共和國、神聖領土的一部分。完成統一祖國的大業,是包括台灣同胞在內,全中國人民的神聖職責。台灣問題怎麼解決,是中國人自己的事,任何外國無權干涉。最近有美國高官聲稱,台灣問題不是中國內政,對此中方堅決反對並保持高度警惕。對於兩岸來說,我們都有一個家,名字叫中國。作為骨肉同胞,我們將繼續以最大誠意、盡最大努力,實現祖國和平統一,同時保留採取一切必要措施的選項。中國反分裂國家法對此規定得很明確,如果出現了違反該法的情況,我們必須依憲依法行事。任何人都不要低估中國政府和人民捍衛國家主權和領土完整的堅定決心、堅定意志和強大能力。」講到嘴角全泡,真是莫名其妙,不知是誰給他的授權?

【全國人代八二憲法】

仔細推敲,這大概就是中國對台政策的基礎模式,秦剛所本的是1982年12月4日,由第五屆全國人民代表大會,第五次會議審議所通過,新的中華人民共和國第四部憲法,俗稱「八二憲法」。第一部憲法,是於1954年9月20日,由第一屆全國人民代表大會第一次會議,現場1197張票全數同意,所制定的《中華人民共和國憲法》,即五四憲法。第二部是於1975年1月17日,在第四屆全國人民代表大會、第一次會議所通過,不再設立國家主席和副主席的職務,俗稱七五憲法。第三部是於1978年3月5日,在第五屆全國人民代表大會第一次會議上所通過,俗稱為七八憲法。

【台澎早被中國割讓】

這部憲法與後來與,於2005年3月14日,由第十屆全國人民代表大會第三次會議,所通過的反分裂國家法,大同小異基本上都是胡說八道,異想天開的天方夜譚。憑啥說台灣,是中國神聖不可分割的領土?台灣不是早就於,1895年4月17日,被中國依據馬關條約,將台澎完整主權、永久割讓給日本了嗎?什麼時候又淪為中國的領土?請拿出法理證據,否則只能證明,說者是毋識字、兼沒衛生的白癡。

【習皇大帝對嗆美國】

中國國家主席習近平,也於3月6 日向參加,全國政協十四屆一次會議的民建、工商聯界委員們講話時說,「過去幾年中國的外部環境急劇變化,不確定難預料因素顯著增多,尤其是以美國為首的西方國家,對我實施了全方位的遏制、圍堵、打壓,給我國發展帶來,前所未有的嚴峻挑戰」,指名道姓對嗆美國。美國舉國人民,也因中國間諜氣球侵門踏戶,實質侵犯美國本土領空,人人義憤填膺。國會眾議院,自2月28日起陸續,由金融服務委員會、外交事務委員會,通過十幾條制裁中共、力挺台灣的法案。美中對壘、態勢分明;過去有好的美中關係,現在是已就回不去了。

【國黨朱馬認同一中】

沒錯,過去曾經有過美好的美中關係,現在是已回不去了。然而在美中對峙、身居最前線核心地位的台灣,也呈現出一股令人憂慮、擔心的現象。今日台灣坊間普遍流傳,共產黨也不錯,只要不打戰,誰來管都好。所以當國民黨於去年,拋出「票投民進黨、青年上戰場;票投國民黨、國共無戰場。」的心戰喊話時,竟然或奪熱烈迴響;以致去年九合一選舉時,選民紛紛票投國民黨。

【發配戰場對抗美日】

共產黨的如意算盤,原本也想乘勝追擊,鼓動台灣人民推動公投,仿效克里米亞經過公投後,即宣布自主加入俄羅斯。當台灣藍營統治下的縣市,票投國民黨後,很快地就會認同一中,在中共留島不留人的政策下,一旦中國順利入侵,赤化台灣,那台灣灣人民,立即會被發配上戰場,不是被派到北韓、就是到莫斯科,去對抗美日、援助朝鮮、俄羅斯。台灣人民難道,這會是您想要的理想生活?當然不是。

【貪婪政客出賣台灣】

習近平自2012年11月掌權以來,早就盤算有朝一日要拿下台灣;多年來他所撒下,藍金黃三部曲天羅地網,早已收買了台灣貪婪的政客。貪財、怕死、愛當官,歷代台灣人的通病,那也正是為什麼,自從1624年荷蘭入主台灣,至今399年,台灣總是無法,自己當家作主的癥結所在。就是因台灣有,太多的馬英九、趙少康、朱立倫、柯文哲們,一心想要出賣台灣,吹噓只要認同一中,台灣就可以高枕無憂。

【中國共產世界毒瘤】

是這樣嗎?當然不是。所謂一中,那是國民黨逃難台灣,所帶來的副產品。二戰後的台灣,則是受到戰爭和平法的約束,台灣必須與主要佔領權國美國,密切協商未來的展望,而不是一再沈淪於中國的大一統醬缸。共產黨是當今民主社會的毒瘤,如果台灣人想要,聯共制台與狼為伍,那就勢必與英美日澳歐為敵;當台灣淪為共產黨,穿越第一島鏈的基地,民主聯盟必然反制,轟炸共產基地。台灣人那是,您所想要的家園嗎?

【台不屬中早已定論】

秦剛在第一次記者會中,所引述的八二憲法及美中三個聯合公報,一廂情願地以為,美國早已承認台灣是中國不可分割的領土。秦以一個中國外交部長的高度,卻毫無國際法理論述的思想準備,在國際記者會中,作如此低能的吹噓,真是令人汗顏無法苟同。其實,聯合國早在1950年11月30日、安全理事會第530次會議,就已經討論激辯,並投票做成結論,台灣不屬於中國。當時中國的副外交部長伍修權,以中華人民共和國中央政府全權代表的身份,與蔣介石派駐聯合國大使蔣廷黼,都在現場見證這一歷史時刻。事隔73年,秦剛出任中國外交部長,卻孤陋寡聞或根本就不知長進,想要甩賴來推翻歷史的事蹟,這徒讓世人看破其手腳,認清中國鴨霸土八路本質,沒有與時俱進絲毫改變。

【美國立法只認台灣】

無獨有偶,在台灣也有一小撮不肖政客,配合中國習大大一中原則,總把台灣牢牢栓入中國的牢籠。在台灣高舉中華民國,到北京就消風只剩中國。中華民國在台灣,確實是已經成了,一個必須務實釐清的議題。美國雖然早在1979年4月10日,透過台灣關係法就明文告知世人,已經不再承認中華民國,只承認在台執政的管理當局。無奈這個政府,仍然高舉中華民國,而且還向中華民國憲法宣誓效忠。唯不知,這個自稱中華民國的政府,到底是要代表中國,還是台灣?若想代表中國,有那個能耐嗎?若是只代表台灣,那又為啥畫蛇添足、扯上中國,這不就是自己拿石頭札自己的腳嗎?

【當家作主自己決定】

剛過去的2022年,烏克蘭人民為什麼,要用生命去捍衛自己的家園呢?因為他們不希望自己的後代子孫,生活在被共產黨蹂躪渡日。然而在台灣,馬英九、朱立倫、柯文哲之流說,台灣不能全部押美國,可以選擇,在國防與中國合作。言下之意就是,要台灣與美國、日本對幹,這會是台灣人您的選擇嗎?有道是「自己國家自己救」,台灣主要佔領權國,美國現任總統拜登於2021年11月16日,在與習近平視訊會後,親口向國際社會宣告,「我們不鼓勵獨立,我們鼓勵他們,礪行台灣關係法所要求。台灣必須要自己決定,讓他們自己下定決心。We are not encouraging independence. We are encouraging them to do exactly what the Taiwan Act requires...they (Taiwan) must decide...not us...let them make up their mind. 」

【保家衛國別無選擇】

相信自由與民主,是台灣人民共同的抉擇;為了維護咱的生存價值,我們必須挺身捍衛家園。而那些想討好北京的政客,有可能就是來日,出賣台灣人的抓耙仔;這些今天與我們鬥嘴的政客,明天有可能就是,戰場上廝殺的敵人。維護民主、捍衛家園、我們別無選擇,只有挺身而出,與美日聯盟,力抗共產。當中美對決時、台灣早已就位。衛民主、爭自由、斥共產、抗霸凌。天佑台灣、台灣加油!

謝鎮寬
加州、海沃

【專文】中美對決台灣就位
謝鎮寬(加州、海沃)
首刊2023/03/10 15:28

US-PRC front, Taiwan in place.

【Taiwan Strait Conflict US-China Showdown】

The first session of the 14th National People's Congress of China held a press conference at the Media Center in Beijing at 10 am on March 7, 2023. Qin Gang, the new foreign minister, attended the press conference as a foreign minister for the first time. When Ni Xiao-wen, a reporter from Phoenix Satellite TV in Hong Kong, asked: Recently, some think tanks and officials in the United States have continued to hype the conflict between China and the United States in the Taiwan Strait. Some people even predict that the conflict will be in 2027 or 2025. There are also media reports that the US has formulated a plan to destroy Taiwan. How do you view the current situation in the Taiwan Strait? How much do you think the risk of Sino-US conflict in the Taiwan Strait is?

【Taiwan is not China's internal affairs】

Qin Gang picked up a copy of the "Constitution of the PRC" and recited the text in the preface about the unification of Taiwan according to the script: "Taiwan is a part of the sacred territory of the PRC. To complete the great cause of reunification of the motherland, including Taiwan compatriots, it is the sacred duty of the entire Chinese people. How to solve the Taiwan issue is the Chinese people's own business, and no foreign country has the right to interfere. Recently, a senior US official claimed that the Taiwan issue is not China's internal affairs. China firmly opposes and maintains high vigilance against this. He said, we all have a home named China. As compatriots of flesh and blood, we will continue to achieve the peaceful reunification of the motherland with the greatest sincerity and best efforts, while retaining the option to take all necessary measures. China’s Anti-Secession Law stipulates that It is very clear that if there is a violation of the law, we must act in accordance with the constitution. No one should underestimate the firm determination, firm will and strong ability of the Chinese government and people to defend national sovereignty and territorial integrity.”, It's really baffling, I don't know who gave him the authorization?

【The 1982 Constitution of the National People's Congress】

After scrutiny, this is probably the basic model of China's Taiwan policy. Qin Gang based it was passed on December 4, 1982, by the fifth session of the Fifth National People's Congress. The new Fourth constitution of PRC, commonly known as the "82 Constitution." The first constitution was enacted on September 20, 1954, at the first meeting of the first National People's Congress, with 1,197 votes unanimously enacted. The second version was passed on January 17, 1975, at the Fourth NPC and the First Session, which no longer established the positions of President and Vice President, commonly known as the Seventh Five-Year Constitution. The third part was passed on March 5, 1978, at the first meeting of the Fifth NPC, commonly known as the Seventh Eighth Constitution.

【Taiwan and Penghu were ceded by China】

This constitution is basically the same as the anti-secession law passed by the third session of the Tenth NPC on March 14, 2005, but with minor differences, they are BS. Why do you say that Taiwan is China's sacred and inalienable territory? Didn’t Taiwan long ago, on April 17, 1895, China ceded the whole sovereignty of Taiwan and Penghu to Japan in perpetuity under the Treaty of Shimonoseki? When did it become China's territory again? Please produce legal evidence, otherwise it can only prove that the speaker is an illiterate, unhygienic idiot.

【Emperor Xi's criticism of the United States】

Chinese President Xi Jinping also said in a speech to members of the Democratic National Construction Association and the Federation of Industry and Commerce who participated in the 14th National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference on March 6, "China's external environment has changed rapidly in the past few years, and uncertainties and unpredictable factors are prominent. The increase, especially the Western countries headed by the US, has implemented all-round containment, containment, and suppression against me, which has brought unprecedented severe challenges to the development of our country," and pointed out the US by name. The people of the US are also filled with righteous indignation because the Chinese spy balloons invaded their homes and violated the airspace of the US. In the House of Representatives, starting from February 28th, the Financial Services Committee and the Foreign Affairs Committee have passed more than a dozen bills sanctioning the CCP and supporting Taiwan. The U.S. and China are confronting each other, and the situation is clear; there was a good U.S.-China relationship in the past, but now is gone.

【KMT Chu and Ma agrees with One China principle】

Yes, there was a good US-China relationship in the past, and now is gone not coming back. However, Taiwan, which sits the forefront and core position in the confrontation between the US and China, also presents a worrying and worrying phenomenon. It is widely circulated in Taiwan today that the Communist Party is not bad, if there is no war, anyone can manage it. Therefore, when the KMT last year threw out the slogan of "vote for the DPP, the youth will go to the battlefield; vote for the KMT, the KMT/CCP will have no battlefield." They voted for the KMT.

【Dispatched to battlefield against the US and Japan】

The wishful thinking of the CCP originally wanted to pursue the victory and encourage the people of Taiwan to push for a referendum, following the example of Crimea and announcing its independence to join Russia after the referendum. When the counties and cities under the rule of Taiwan’s blue team vote for the KMT, they will soon agree with the One China. Under the CCP’s policy of staying on the island and leaving no one behind, once China successfully invades and reddens Taiwan, the people of Taiwan will immediately recognize it. They will be sent to the battlefield, either North Korea or Moscow to fight against the US and Japan, and to aid North Korea and Russia. People of Taiwan is this the ideal life you want? of course not.

【Greedy politicians betray Taiwan】

Since Xi Jinping took power in November 2012, he has long planned to take over Taiwan one day; the Fame-Cash-Sex trilogy he has cast over the years has already bought off greedy politicians in Taiwan. Greed for money, fear of death, and love of being an official have been common problems among Taiwanese throughout the ages. That is why, since the Dutch came to Taiwan in 1624, Taiwan has always been unable to be its own master for 399 years. It is because Taiwan has too many Ma Ying-jeou, Chao Shao-kang, Eric Chu, and Ko Wen-je who want to sell Taiwan wholeheartedly, boasting that if they agree with the one China, Taiwan can sit back, relax and safe.

【CCP Cancer of the World】

is that so? of course not. The so-called one China is a by-product of the KMT fleeing to Taiwan. After WWII, Taiwan was bound by the laws of war and peace. Taiwan must closely negotiate its prospects with the US, the principal occupying power, instead of sinking into China's unification. The CCP is a cancer in today's democratic society. If the Taiwanese want to unite with the Communist Party to rule Taiwan and work with wolves, they will inevitably become enemies with UK, US, Japan, Australia and Europe; Counterattack, bombing the communist base. Taiwanese, is that the homeland you want?

【It has long been concluded that Taiwan not part of China】

In his first press conference, Qin Gang quoted the 1982 Constitution and the three US-China joint communiqués, wishful thinking that the US had already recognized Taiwan as an inalienable territory of China. With the height of a Chinese foreign minister, Qin has no mental preparation for international legal theory. In the international press conference, he made such incompetent boasting, which is really embarrassing and unacceptable. In fact, as early as November 30, 1950, at the 530th meeting of the Security Council, the United Nations had already discussed and debated, and voted 9:1 to conclude that Taiwan does not belong to China. At that time, China's Deputy Foreign Minister Wu Xiu-quan, as the plenipotentiary representative of the Central Government of the PRC, and CKS’s ambassador to the UN, Chiang Ting-fu, were both present to witness this historical moment. After 73 years, Qin Gang became the Minister of Foreign Affairs of China, but he was ignorant or did not know how to make progress at all. He wanted to overthrow history by relying on his nonsenses.

【U.S. legislation only recognizes Taiwan】

Coincidentally, there are also a small group of unscrupulous politicians in Taiwan, who, in line with China's Xi Jinping's one-China principle, always firmly tie Taiwan into China's cage. Hold high the ROC in Taiwan, and when it comes to Beijing, only China will be left. The ROC in Taiwan has indeed become an issue that must be clarified pragmatically. Although the US clearly informed the world through the Taiwan Relations Act as early as April 10, 1979, that it no longer recognizes the ROC, and only recognizes the governing authority on Taiwan. Reluctantly, this government still upholds the ROC, and even swears allegiance to the Constitution of the ROC. The only thing I don't know is whether this government, which claims to be the ROC, is going to represent China or Taiwan? If you want to represent China, do you have the ability? If it only represents Taiwan, then why add to the superfluity, and involve China? Isn't this just sticking a stone in one's own foot?

【Independence they must decide by themselves】

In the past 2022, why did the Ukrainian people use their lives to defend their homeland? Because they don't want their descendants to live in the days of being ravaged by the Communist Party. However, in Taiwan, Ma Ying-jeou, Eric Chu, Ko Wen-je and others said that Taiwan cannot bet all on the US and can choose to cooperate with China in defense. The implication is that if you want Taiwan to confront the US and Japan, would this be your choice for Taiwanese? There is a saying, "save your own country by yourself", Taiwan's principal occupying power, the current US President Biden announced to the international community after a video conference with Xi Jinping on November 16, 2021, "We are encouraging them to do exactly what the Taiwan Act requires...they (Taiwan) must decide. ..not us...let them make up their mind.」

【Defending the country is the only choice】

Believing in freedom and democracy is the common choice of the people of Taiwan; to safeguard our survival value, we must stand up and defend our homeland. And those politicians who want to curry favor with Beijing may be the ones who will betray the Taiwanese in the future; these politicians who quarrel with us today may be the enemies fighting on the battlefield tomorrow. To maintain democracy and defend our homeland, we have no choice but to stand up, ally with the US and Japan, and fight against communism. When PRC and the US confronted each other, Taiwan was already in place. Defend democracy, fight for freedom, denounce communism, resist bullying. God bless Taiwan, come on Taiwan!

John Hsieh
Hayward, California

Advertisements