美國總統川普於2025年11月24日9:02 AM,在自家媒體平台真實社群Truth Social發文說:我跟中國國家主席習近平通了一通非常愉快的電話。我們討論了不少議題,包括烏俄戰爭、吩坦尼、大豆和其他農產品等等。我們為美國偉大的農民爭取到一項重要又有利的協議,未來只會更加進步。我們跟中國的關係現在非常穩定。這次的電話會談是延續三個禮拜前我們在南韓進行的成功會面。從那之後,雙方都持續努力確保我們的協議確實執行,也取得顯著的進展。現在我們可以把目光放在更大的目標上,為了這個目標,習主席邀請我明年四月到北京訪問,我也很高興的接受,同時我也邀請他今年底之前到美國進行國是訪問。我們都認同頻繁的溝通非常重要,我也很期待之後持續保持聯絡。謝謝大家關注這件事!I just had a very good telephone call with President Xi, of China. We discussed many topics including Ukraine/Russia, Fentanyl, Soybeans and other Farm Products, etc. We have done a good, and very important, deal for our Great Farmers — and it will only get better. Our relationship with China is extremely strong! This call was a follow up to our highly successful meeting in South Korea, three weeks ago. Since then, there has been significant progress on both sides in keeping our agreements current and accurate. Now we can set our sights on the big picture. To that end, President Xi invited me to visit Beijing in April, which I accepted, and I reciprocated where he will be my guest for a State Visit in the U.S. later in the year. We agreed that it is important that we communicate often, which I look forward to doing. Thank you for your attention to this matter! https://x.com/Globalsurv/status/1993016816495694154/photo/1
波頓John Bolton 是川普總統第一任期的國家安全顧問,他於11月22日由經濟學人刊出,日前接受接受經濟學人專欄作家、任大偉David Rennie專訪時,表示川普極有可能為了與北京交易而出賣台灣。他並強調,外傳「台灣之所以沒成為交易籌碼,是因為北京給不出足夠回報」的說法其實不足以讓人安心,因為川普在決策時常以自身想像取代現實,即便犧牲台灣也可能宣稱自己取得勝利。John Bolton, Trump's National Security Advisor during his first term, stated in an interview with The Economist columnist David Rennie published in The Economist on November 22 that Trump is highly likely to sell out Taiwan in a deal with Beijing. He emphasized that the widely circulated claim that "Taiwan wasn't used as a bargaining chip because Beijing couldn't offer enough in return" is unreliable, as Trump often substitutes his own imagination for reality in his decision-making, and might even claim victory by sacrificing Taiwan.
【川稱與習關係良好】
「他們應該感到害怕。」唐納德·川普的前國家安全顧問約翰·博爾頓表示,美國總統為了與中國達成貿易協議,會出賣台灣。博爾頓說:川普先生經常稱讚他與習近平先生的“良好關係”,甚至將他們最近在韓國舉行的亞太經合組織(APEC)會議期間的會晤稱為“G2會議”,將中國與美國置於同等地位。川普表示,他已接受明年4月訪問北京的邀請,並邀請習近平先生明年稍晚對美國進行國事訪問作為回報。博爾頓大使表示,川普先生認為他在與習近平先生的關係中擁有絕對主導地位的想法是錯誤的。“They should be scared.” John Bolton, the former national security adviser to Donald Trump, says America’s president would sell out Taiwan for a trade deal with China. Bolton said: Mr. Trump has frequently praised what he says is his great relationship with Mr. Xi and has gone so far as to refer to their recent meeting in South Korea on the sidelines of APEC as a meeting of the G2, placing China as an equal to the United States. Trump said he had accepted an offer to visit Beijing next April and offered Mr. Xi a state visit to the United States later next year in return. Ambassador Bolton said Mr. Trump’s belief in his personal dominance in his relationship with Mr. Xi was misguided.
【私人關係大錯特錯】
「如果川普認為單靠私人關係就能保護台灣,那就大錯特錯了。我認為我們應該對台灣感到擔憂。我認為中國內部的種種困難,實際上加劇了台灣的危險。即便川普與中國達成史上最大的貿易協議,問題也無法解決。台灣問題對中國來說是一個棘手的難題,我認為我們本屆政府目前並不清楚該如何應對。」“Trump is badly off course if he thinks that personal relations alone are gonna protect Taiwan. And I think we should be worried about Taiwan. I think the difficulties inside China itself, actually enhance the danger for Taiwan. It’s not gonna be solved even if Trump reaches the biggest trade deal in history with China. Taiwan is a neuralgic issue for
them, and I don’t think our administration currently knows exactly what to do to deal with it.
美國究竟是要承認現行的中華民國政府,或國際社會所稱、台灣政府呢?正如大家所熟知,在台灣政壇,目前並沒有所謂的台灣政府,那美國將會如何,來表明態度、與台灣進行實質地交往呢?這正就是大家所關注的議題所在。與中華民國交往,那明顯違反、美國的一中政策One China Policy;如與台灣正式公開交往,時下並不存在有、一個民選的、台灣政府,世界上根本就拿不出、任何台灣政府的官方文件。